Spanish Sentences using roer  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. roer (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Estúpidos roedores, han roído todo el cable.
Stupid rodents, they've gnawed the entire cable.
Los ratones le han roído los calzones.
The rats have gnawed at his underpants.
Es un hueso muy duro de roer.
It's a bone that's hard to chew.
Sin embargo, para los americanos, Siria puede ser un hueso duro de roer.
However, the Americans may find that Syria is a hard nut to crack.
El crecimiento de la competencia podría roer el tejido industrial de estos países, compuesto en alguno de ellos por pequeñas y medianas empresas frágiles.
The growth in competition could eat away at the industrial fabric of these countries, which in some cases consists of vulnerable small and medium-sized enterprises.
Señor Presidente, distinguidas señoras y señores, el Profesor Monti acaba de explicar que la política fiscal en Europa es un hueso duro de roer.
Mr President, ladies and gentlemen, Professor Monti has just explained that tax policy in Europe is an example of how not to take the easy way out.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: sentence with hacer | Telling Time in Spanish | Conjugated Verb: desposeer - dispossess, divest [ click for full conjugation ]