They were promoting green energy.
Estaban promoviendo la energía verde.
Yes, and we save energy too.
Sí, y guardamos energía también.
The Afro-Cuban dances are danced with a lot of energy.
Las danzas afrocubanas se bailan con mucha energía.
I haven't even the energy to get out of bed.
No tengo energías ni para levantarme de la cama.
She would have more energy if she walked more often.
Ella tendría más energía si caminara con más frecuencia.
My grandmother was very active. She had a lot of energy.
Mi abuela era muy activa. Tenía mucha energía.
We need to use more alternative energy rather than depending on coal.
Necesitamos usar más energía alternativa en lugar de depender del carbón.
We have no energy of our own.
No disponemos de energía propia.
They were a waste of energy.
Fueron un despilfarro de energía.
The same applies to energy.
Lo mismo se aplica a la energía.
Apparently we have no energy.
Aparentemente no tenemos energía.
What are the energy sources?
¿Cuáles son las fuentes de energía?
The first of these is energy.
El primero de estos sectores es la energía.
That is not renewable energy.
Por favor, éstos no son energías renovables.
The second area is energy and energy policy.
La segunda área es la energía y la política energética.
Those principles apply to energy, but not just energy.
Estos principios se aplican a la energía, pero no solo a la energía.
Nuclear energy is a special form of energy.
La energía nuclear es una forma especial de energía.
In the case of energy we find indicators for energy reliance, energy intensity, energy sources, final energy consumption, renewable energy, energy efficiency and energy prices.
En el caso de la energía, encontramos indicadores sobre dependencia energética, intensidad energética, fuentes de energía, consumo final de energía, energías renovables, eficiencia energética y precios de la energía.
We all know that the cleanest energy is safe energy.
Todos sabemos que una energía más limpia es una energía segura.
We want more renewable energy and more energy efficiency.
Queremos más energía renovable y más eficiencia energética.
Why is sustainable energy more expensive than conventional energy?
¿Por qué la energía sostenible es más cara que la energía convencional?
Energy for the future (renewable sources of energy)
Energía para el futuro - Electricidad generada con fuentes de energía renovables
The best renewable energy is the intelligent use of energy; it is energy efficiency.
La mejor energía renovable es el uso inteligente de la energía: la eficiencia energética.
Creating more energy of our own requires above all research and development, greater energy efficiency and more renewable energy.
Crear más energía propia exige sobre todo investigación y desarrollo, más eficiencia energética y más energías renovables.
Energy savings imply a reduction of energy; energy efficiency means doing more with less.
– Ahorrar energía implica reducir el consumo de energía; la eficiencia energética significa hacer más con menos.
The cheapest energy, of course, is energy that we do not use, in other words energy we save.
Lógicamente, la energía más económica es la que no consumimos, es decir, la energía que ahorramos.
If we invest in renewable energy and energy efficiency, we will improve our energy security.
Si invertimos en energías renovables y en eficiencia energética, mejoraremos nuestra seguridad energética.
The energy issue is linked to this - it is a matter of energy efficiency and energy security.
La cuestión energética está vinculada con esto, se trata de una cuestión de eficacia y seguridad energéticas.
Energy saving and energy efficiency effectively represent a source of energy production.
El ahorro de energía y la eficiencia energética representan efectivamente una fuente de producción de energía.
The second major topic in the field of energy is energy efficiency and renewable energy.
El segundo tema principal en el ámbito de la energía es la eficiencia energética y las energías renovables.
It is true that we need energy, but we need clean energy and safe energy.
Es cierto que necesitamos energía, pero precisamos una energía limpia y segura.
Because it is clean energy, it is safe energy, it is cheap energy, and that is what we need in a liberalised electricity market.
Pues porque es una energía limpia, es una energía segura, es una energía barata, y eso es lo que necesitamos en un mercado eléctrico liberalizado.
Appropriate ways to do this are the promotion of efficient energy use, renewable energy and energy taxes.
El fomento de la eficacia energética, de las energías renovables y los impuestos sobre la energía son medios adecuados.
Energy conservation, energy efficiency, renewable energy, this is what we recommend day in day out in our resolutions!
Ahorro de energía, eficiencia energética, energías renovables, las exigimos todos los días en nuestras propuestas de resolución.
The issues of energy, liberalisation of energy and the European patent are fundamental.
Los temas de la energía, de la liberalización de la energía, de la patente única son temas fundamentales.
If nuclear energy is safe, it cannot be excluded from a reasonable energy mix.
No se puede excluir a la energía nuclear, siempre que sea segura, de una combinación de fuentes de energía razonable.
Energy savings and better energy efficiency are priorities.
Ahorro energético y mayor eficiencia energética son prioridades.
You also team energy efficiency with renewable energy.
Asimismo, han asociado la eficiencia energética a las energías renovables.
The Commission should recognise this type of energy as renewable energy.
La Comisión tiene que reconocer que este tipo de energía es renovable.
I believe that both renewable energy and atomic energy are needed.
Creo que tanto la energía renovable como la energía nuclear son necesarias.
We must change not just energy supply but energy demand.
No solo debemos cambiar la oferta de energía, sino también la demanda.
This is only possible with a combination of renewable energy sources and nuclear energy.
Esto solo es posible con una combinación de fuentes de energía renovables y energía nuclear.
How big should renewable energy’s slice of the energy cake be?
¿Cuán grande ha de ser la porción de la energía renovable en el pastel de la energía?
On action and energy, we have to fulfil existing agreements on energy liberalisation.
En cuanto a la energía, debemos cumplir los acuerdos alcanzados sobre la liberalización del sector energético.
Conventional energy sources and energy technology (debate)
Fuentes convencionales de energía y tecnología energética (debate)
Targets have been agreed for energy savings and for renewable energy.
Se han acordado objetivos en materia de ahorro energético y fuentes de energía renovables.
It is important that we focus clearly on energy saving and energy efficiency.
Lo importante es que nos centremos claramente en el ahorro de energía y en la eficiencia energética.
Conventional energy sources and energy technology (vote)
Fuentes convencionales de energía y tecnología energética (votación)
Thirdly, energy consumption is progressively increasing and so does the expenditure on energy.
Tercero, el consumo de energía está aumentando progresivamente y lo mismo ocurre con el gasto energético.
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (debate)
Fondo mundial para la eficiencia energética y las energías renovables (debate)
Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund (
Fondo mundial para la eficiencia energética y las energías renovables (
We agree on the crucial importance of energy savings and energy efficiency.
Estamos de acuerdo sobre la importancia crucial del ahorro energético y de la eficiencia energética.
The question of energy security and clear energy was mentioned.
Se mencionó la cuestión de la seguridad energética y la energía limpia.
Energy efficiency is vital if the EU is to reduce its energy bill.
por escrito. - (PT) La eficiencia energética es vital para que la UE reduzca su factura de energía.
We all agree that there should be better energy efficiency and better energy conservation.
Todos estamos de acuerdo que debería haber una mayor eficacia energética y una mejor conservación de la energía.
Any advert must indicate energy consumption and energy savings.
Los anuncios deben indicar el consumo de energía y el ahorro de energía.
The first is: what are we actually talking about when we talk about energy security and energy?
La primera es: ¿a qué nos referimos cuando hablamos sobre seguridad energética y sobre energía?
[
view all sentence pairs ]
