Spanish Sentences using dorar
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and
retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words
are used in a natural context. more...
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
Deje freír los ajos hasta que se doren.
Let the garlic fry until they brown.
Nosotros haríamos pollo dorado para la cena si vinieran visitas.
We will make grilled chicken if we were to have people over.
Entre sus intentos de "dorar la píldora", el informe los reconoce con el establecimiento de garantías que no cambian su esencia.
The report acknowledges these, amongst attempts to 'sugar the pill' with the introduction of safeguards that do not change its substance.
El hecho de dar prioridad a las PYME y las propuestas de confeccionar un listado de los grupos que se beneficiarán de tales medidas no hace sino dorar la píldora.
Priority for SMEs and proposals to draw up a list of the groups which will benefit from the measures merely sweetens the pill.
Las recomendaciones relativas al supuesto respeto de los derechos de los trabajadores constituyen un intento de dorar la píldora y de atenuar la respuesta de los trabajadores.
The recommendations on alleged respect for workers' rights constitute an attempt to gild the pill and deflate the workers' reactions.
La regulación de los derechos y obligaciones contenida en el paquete no es más que una forma de dorar la píldora de la liberalización del transporte de viajeros.
The regulation of rights and obligations contained in the package is no more than sugaring the pill of passenger transport deregulation.
Dorar la píldora de la independencia de Kosovo con un Acuerdo de Estabilización y Asociación tal vez sea una forma de salir adelante.
Sweetening the pill of Kosovo's independence with a Stabilisation and Association Agreement may be a way forward.
Sin embargo, pese a tratar de "dorar la píldora", este informe es profundamente negativo y es, obviamente, por este motivo que lo rechazamos.
However, this report, despite trying to 'sweeten the pill', is profoundly negative, which is obviously why we reject it.
Así son las cosas realmente, por mucho que la Comisión de Comercio Internacional desee dorar la píldora con salvaguardias desdentadas que prácticamente no cambian nada.
That is how it is, however much the Committee on International Trade might want to sugar the pill with toothless safeguards which essentially do not change anything.
El Comisario Nielson debe acudir a esta Asamblea y explicar la utilización que hace de su personal de relaciones públicas y de los "responsables de dorar la píldora" en esta vergonzosa muestra de negligencia.
Commissioner Nielson must come to this House and explain his use of PR men and spin doctors in this disgraceful display of neglect.
This page is powered by the Spanish Sentences Builder
Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:
- Spanish sentences using actuar
- Spanish sentences using bajar
- Spanish sentences using cancelar
- Spanish sentences using conducir
- Spanish sentences using dar
- Spanish sentences using detenerse
- Spanish sentences using dividir
- Spanish sentences using gustar
- Spanish sentences using haber
- Spanish sentences using ponerse
- Spanish sentences using prepararse
- Spanish sentences using recibir
- Spanish sentences using seguir
- Spanish sentences using tomar
- Spanish sentences using venir
Popular Phrase: casarse preterite | Online English-Spanish Medical Dictionary | Conjugated Verb: alegrarse - to be glad, happy; to become/get happy; to rejoice [ click for full conjugation ]