Translated sentences containing 'stink'

Your boots smell bad.

Tus botas huelen mal.

I believe we should emphasise with the utmost clarity that fish always start to stink from the head.

Creo que deberíamos destacar con la máxima claridad que el pez siempre empieza a pudrirse por la cabeza.

But the body is beginning to stink and, the longer it is unburied, the worse the stench is going to get.

Pero el cadáver está empezando a oler mal, y cuanto más tiempo permanezca sin enterrar peor será el hedor.

What is now on the table has the stink of over-regulation, and that is not something that we can approve of.

Lo que ahora tenemos sobre la mesa despide un tufillo a exceso de regulación, y eso es algo que no podemos aceptar.

Mr President, ladies and gentlemen, money does not stink, as the saying goes; I would add, unless it is laundered.

Señor Presidente, señoras y señores, el dinero no tiene olor dice un antiguo refrán... a no ser que se lave, quisiera añadir yo.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for soy bean
  Spanish Word for rival
  Spanish Word for twenty-first
  Spanish Word for steak (steik)
  Spanish Word for sixteen
  Spanish Word for surgeon
  Spanish Word for trunk (elephant)
  Spanish Word for to get scared
  Spanish Word for twenty
  Spanish Word for thirsty

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Visiting Evita's grave at Recoleta   (Buenos Aires, Argentina)

We are now in Buenos Aires (Good Air - hmmm my throat wouldn´t agree). It´s 11 am and we just got home for the nightclub last night at 5am, so it was quite an early night! Not a lot happened between Iguazu and Buenos Aires. We stopped off at two places Posadas and Santa Fe (from the song), but both were quite grotty with not too much to see. When we got to Buenos Aires we checked into a...
[ view entire travel blog ]