Translated sentences containing 'souvenir'

Carlos received a souvenir.

Carlos recibió un recuerdo. -recuerdo

Luisa brought a souvenir to mom, dad and me. Luisa brought us a souvenir.

Luisa trajo un recuerdo a mamá, a papá y a mí. Luisa nos trajo un recuerdo.

The same is true of restaurants, souvenir shops and boutiques.

Son los restaurantes, los negocios que venden recuerdos o moda.

Tourist development has bearing upon all areas of the food industry, not to mention, of course, all the souvenir shops there are.

El desarrollo del turismo repercute en todos los sectores de la industria alimentaria, sin contar, por supuesto, todas las tiendas de recuerdos que hay por ahí.

I assure you that I have no intention to kick this football in the Chamber but it is an excellent example of a souvenir World Cup football.

Puedo asegurarles que no tengo la intención de poner en juego la pelota en esta sala, pero éste es un excelente ejemplo que nos hará recordar la Copa del Mundo de fútbol.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for screen
  Spanish Word for rain (v)
  Spanish Word for tissues
  Spanish Word for tank
  Spanish Word for switch to
  Spanish Word for sometime
  Spanish Word for speakers
  Spanish Word for roasted
  Spanish Word for security guard
  Spanish Word for scheme

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]