Unit number one hundred and forty on the first floor.
Unidad número ciento cuarenta en el primer piso.
You will have enough personel to produce five hundred units.
Usted tendrá suficiente personal para producir quinientas unidades.
I visited two hundred clients on Tuesday.
Visité a doscientos clientes el martes.
I can count to one hundred.
Sé contar hasta cien.
There are a hundred years in a century.
Hay cien años en un siglo.
It measures about one hundred fifty meters in length.
Mide cerca de unos ciento cincuenta metros de longitud.
The book "One Hundred Years of Solitude" was written in Spanish and then translated into different languages.
El libro "Cien Años de Soledad" fue escrito en español y después fue traducido a distintos idiomas.
The book "One Hundred Years of Solitude" has been translated to 35 languages.
El libro "Cien Años de Soledad" ha sido traducido a 35 idiomas.
If you produce more than five hundred pieces, you are all doing a great job.
Si producen más de quinientas piezas están haciendo un buen trabajo.
This one, pretty boy blue number eight hundred fifty four.
Éste, pretty boy blue numero ochocientos cincuenta y cuatro.
Your team will produce five hundred pieces a day.
Su equipo producirá quinientas piezas al día.
The speedometer indicates a maximum of one hundred fifty miles per hour.
El velocímetro indica un máximo de ciento cincuenta millas por hora.
I want to send eight hundred dollars.
Yo quiero enviar ochocientos dólares.
No more than four hundred dollars.
Máximo cuatrocientos dólares.
The average price in this neighborhood is two hundred thousand dollars.
El precio promedio en esta vecindad es de doscientos mil dólares.
I don't know. There must have been at least three hundred.
No sé. Ha de haber habido por lo menos unos trescientos.
The monument has more than one hundred years of antiquity.
El monumento tiene más de cien años de antigüedad.
Two thousand one hundred fifty pesetas per night, breakfast included.
Dos mil ciento cincuenta pesetas por noche, desayuno incluido.
The century has one hundred years.
El siglo tiene cien años.
Don't let the production rate get under five hundred pieces.
No deje que la producción sea por debajo de quinientas piezas.
I would support you one hundred percent.
Yo la apoyaría al cien por cien.
So I agree with you one hundred percent.
Por lo tanto, estoy totalmente de acuerdo con usted.
We are not one hundred percent happy.
No estamos del todo satisfechos.
The Liberals have been saying that for a hundred years.
Los liberales llevan diciéndolo desde hace cien años.
Over a hundred were killed during the demonstration.
Más de cien fueron asesinados durante la manifestación.
Nine hundred schools have been affected.
Novecientas escuelas resultaron afectadas.
Of that I am one hundred percent certain.
De eso estoy seguro al cien por cien.
We have done it in a hundred days.
Lo hemos hecho en cien días.
Four hundred and fifty now.
Ya va por cuatrocientos cincuenta.
It should mean ripping rules out by the hundred.
Debe equivaler a la supresión de centenares de normas.
That was a hundred and thirty years ago!
¡Han transcurrido ciento treinta años!
In Europe, there are more than one hundred peoples and more than one hundred different languages.
En Europa hay más de 100 pueblos y más de 100 lenguas diferentes.
In the last few days it is estimated that about one hundred people have been killed and about two hundred wounded.
En los últimos días, se calcula que cerca de cien personas han muerto y otras doscientas han resultado heridas.
This is probably so unbelievable that the interpreters said several hundred instead of several hundred thousand.
Probablemente esto resulta tan increíble que los intérpretes dijeron varios cientos en lugar de varios cientos de miles.
USD three hundred billion could have been used to build two hundred thousand schools.
Trescientos mil millones de dólares se podrían haber usado para construir doscientas mil escuelas.
They have been terrorising between a hundred and two hundred thousand refugees in West Timor.
Han aterrorizado entre 100.000 y 200.000 refugiados en Timor Occidental.
I admit that one hundred per cent.
Lo reconozco plenamente.
You said we would need another hundred million.
Usted dice que cuesta 100 millones.
More than three hundred homes face destruction.
Más de trescientas viviendas están amenazadas con la destrucción.
One hundred years is not so long ago.
De esto hace cien años, no es mucho.
The environment is more important at this stage than a few hundred jobs.
El medio ambiente es más importante a estas alturas que algunos cientos de puestos de trabajo.
We are talking about millions of dollars, not a few hundred thousand.
Estamos hablando de millones de dólares, no de unos cuantos cientos de miles.
We have discussed this subject a hundred thousand times before.
Ya hemos debatido este tema miles de veces.
That is not to say that we are one hundred percent happy.
Esto no quiere decir que estemos plenamente satisfechos.
They were clearly thinking of the next hundred years.
Sin duda, estaban pensando en el próximo siglo.
Now more than a hundred companies have been forced into bankruptcy.
Ya hay más de cien empresas que han quebrado.
That is a Christmas tree with several hundred wishes.
Es un árbol de Navidad con varios centenares de deseos.
One thousand five hundred texts!
¡Mil quinientos textos!
Diversity of ethnic groups - nearly a hundred of them.
Diversidad de grupos étnicos, que superan el centenar.
That has worked well for at least a hundred years.
Ha estado funcionando muy bien durante cien años como mínimo.
Some of the cork trees burnt were over two hundred years old and most were between one hundred and two hundred years old.
Algunos de los alcornoques que se quemaron tenían más de 200 años y la mayoría se encontraba entre los 100 y los 200 años de edad.
A hundred and twenty-nine chemical substances had to be regulated.
Había que regular 129 sustancias químicas.
We now hear that there are more than three hundred mergers every year.
Se habla ahora de más de trescientas fusiones al año.
Portugal governed Macau for four hundred years.
Portugal administró Macao durante cuatro siglos.
I am glad to see the Scots getting one hundred percent.
Me alegra comprobar que los escoceses obtienen el cien por cien.
There really ought to be five thousand, ten thousand, a hundred thousand.
Harían falta cinco mil, diez mil, cien mil, lo sé perfectamente.
We lost our last sea battle a hundred years ago.
Hace un siglo que perdimos nuestra última batalla naval.
Five hundred thousand people each year fall from heights.
Cada año caen quinientas mil personas desde una altura.
Three hundred thousand people have left the Moluccas - most of them Christians.
Trescientas mil personas han huido de las Molucas, la mayoría de ellos cristianos.
A hundred years ago, the typewriter was banned in Turkey.
Hace cien años se prohibieron las máquinas de escribir en Turquía.
Nine hundred million people are still illiterate.
Hay todavía 900 millones de personas que son analfabetas.
Give a one hundred per cent guarantee for this project.
¡Hay que garantizar la totalidad del proyecto!
Of course, we did not achieve our objectives one hundred percent.
Así pues, es evidente que en Doha no cumplimos del todo nuestro objetivo.
Two hundred Members walked out when he was due to speak.
Doscientos diputados abandonaron el Pleno cuando iba a hablar.
In the UK we have had over a hundred cases of the human form of CJD.
En el Reino Unido hemos tenido más de cien casos de la variante humana, la enfermedad Creutzfeldt-Jakob.
Two hundred lawyers gathered in support of the defence.
Para la defensa se reunieron doscientos abogados.
Two hundred thousand children are affected, most of them boys.
Se trata de 200.000 niños, la mayoría de ellos varones.
Four hundred churches and 80 mosques have been burned down.
Cuatrocientas iglesias y ochenta mezquitas han sido incendiadas.
If this were three hundred years ago, she would have been handed over to the Inquisition!
Si fuera hace trescientos años, ¡me llevan ante la Inquisición!
Of Europe's hundred largest lakes, half are in Finland.
De los cien lagos más grandes de Europa, la mitad está en Finlandia.
[
view all sentence pairs ]
