Spanish Verb Conjugation - retener
Spanish Verb: retener 
English Translation: to retain
Notes:
retener is a completely irregular verb.
Observed irregularities:
DIPTONGACIÓN - Change in the stem vocale (diptongue): e > ie
EPÉNTESIS - Consonants are added in the stem: g
SÍNCOPA - Loss of the protonic vocal: e
Note:
Irregular forms are in
blue
Indicative
| yo | tú | él/ella/usted | nosotros/-as | vosotros/-as | ellos/ellas/ustedes | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | retengo | retienes | retiene | retenemos | retenéis | retienen |
| Present Perfect | he retenido | has retenido | ha retenido | hemos retenido | habéis retenido | han retenido |
| Imperfect | retenía | retenías | retenía | reteníamos | reteníais | retenían |
| Preterite | retuve | retuviste | retuvo | retuvimos | retuvisteis | retuvieron |
| Past Perfect - Pluperfect | había retenido | habías retenido | había retenido | habíamos retenido | habíais retenido | habían retenido |
| Past Perfect Simple | hube retenido | hubiste retenido | hubo retenido | hubimos retenido | hubisteis retenido | hubieron retenido |
| Future | retendré | retendrás | retendrá | retendremos | retendréis | retendrán |
| Future Perfect | habré retenido | habrás retenido | habrá retenido | habremos retenido | habréis retenido | habran retenido |
| Conditional | retendría | retendrías | retendría | retendríamos | retendríais | retendrían |
| Conditional Perfect | habría retenido | habrías retenido | habría retenido | habríamos retenido | habríais retenido | habrían retenido |
Subjunctive
| yo | tú | él/ella/usted | nosotros/-as | vosotros/-as | ellos/ellas/ustedes | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | retenga | retengas | retenga | retengamos | retengáis | retengan |
| Present Perfect | haya retenido | hayas retenido | haya retenido | hayamos retenido | hayáis retenido | hayan retenido |
| Imperfect | retuviera OR retuviese
|
retuvieras OR retuvieses
|
retuviera OR retuviese
|
retuviéramos OR retuviésemos
|
retuvierais OR retuvieseis
|
retuvieran OR retuviesen
|
| Past Perfect - Pluperfect | hubiera retenido OR hubiese retenido
|
hubieras retenido OR hubieses retenido
|
hubiera retenido OR hubiese retenido
|
hubiéramos retenido OR hubiésemos retenido
|
hubierais retenido OR hubieseis retenido
|
hubieran retenido OR hubiesen retenido
|
Imperative
| yo | tú | él/ella/usted | nosotros/-as | vosotros/-as | ellos/ellas/ustedes | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Affirmative Imperative | retén! | retenga! | retengamos! | retened! | retengan! | |
| Negative Commands | no retengas! | no retenga! | no retengamos! | no retengáis! | no retengan! |
Other Forms
| Infinitive | retener |
| Past Participle | retenido |
| Present Participle | reteniendo |
Want to print this verb chart? Click here
Translated sentences containing 'retener'
Usted pasará la noche retenido en la celda común.
You will be held here overnight in the common cell.
Reten la respiracíon, y expulsa la despacio.
Hold your breath, and exhale slowly.
retener en la memoria
to bear in mind
¿Cuánto tiempo más vas a retenerme aquí?
How much longer are you going to keep me here?
Use our Spanish Verb Conjugation Tool (and translator) to conjugate and translate over 10,000 spanish verbs.
Listed below are some of the commonly selected verbs. Click on the verb and you will see its full conjugation and translation.
acumular cachar cartearse caucionar chamuscar comer conocer dar decir descafeinar dictar dormir empezar equivocar escribir especiar estar excomulgar expatriar haber hablar hacer identificar ir jugar leer llegar maravillar oir pedir pensar poder poner querer refractar reprobar repudiar saber salir seguir ser tener traer transferir venir ver vivir volver zurriagar
Please spread the word about our Spanish Verb Conjugation tool!
Popular Phrase: spanish chart | Spanish hello | Conjugated Verb: olvidar - to forget [ click for full conjugation ]