Spain will have to spend 800,000 million.
España habrá de gastar 800.000 millones.
I am going to need a million dollars.
Voy a necesitar un millón de dólares.
About 3 million people participated in the show.
En la demostración participaron aproximadamente 3 millones de personas.
His net worth is about $1 million.
Su patrimonio neto es de aproximadamente un millón de dólares.
I wouldn't accept it in a million years.
No aceptaría ni en un millón de años.
It does not cost more than a million dollars.
No cuesta más de un millón de dólares.
The ice storm losses added up to five million.
Las pérdidas por la tormenta de hielo ascendieron a cinco millones.
More than four million spectators saw Pope Paul the sixth.
Más de cuatro millones de espectadores vieron al Papa Pablo VI.
It exceeded the forecasts by two million.
Superó en dos millones las previsiones.
The bidding started at ten million.
La puja empezó con diez millones.
The bidder ended up paying a million for a painting.
El postor llegó a pagar un millón por un cuadro.
And there are 800 million of them.
Y son 800 millones.
EUR 60 million is committed, of which 40 million is grants and 20 million is loans.
Están previstos 60 millones, 40 de donación y 20 de préstamo.
We have gone from EUR 50 million to EUR 93 million.
Hemos pasado de 50 a 93 millones de euros.
There are five million Danes and five million Scots.
Hay cinco millones de daneses y cinco millones de escoceses.
There are 19 million SMEs and we have 16 million unemployed.
Hay 19 millones de PYME y tenemos 16 millones de desempleados.
There are 18.8 million unemployed in Europe – almost 20 million.
Hay 18,8 millones de parados en Europa, casi veinte millones.
It is not going to be a question of a few million euros more or a few million euros less.
No se va a tratar de unos cuantos millones de euros de más o de menos.
The US - population 300 million - has 1.3 million.
Los Estados Unidos, cuya población es de 300 millones, cuenta con 1,3 millones.
Three million children are obese and 22 million overweight.
Tres millones de niños son obesos y 22 millones padecen sobrepeso.
Libya has 6 million inhabitants, 2 million of whom are foreigners.
Libia tiene seis millones de habitantes, dos millones de los cuales son extranjeros.
There are only 3 million Christians in Pakistan's population of 160 million.
Solo hay 3 millones de cristianos en Pakistán, país que tiene una población total de 160 millones de habitantes.
So we convert EUR 2 million to EUR 235 million.
Así pues, convertimos 2 millones de euros en 235 millones de euros.
ECU 150 million for 20 million unemployed, is this serious?
¿Es realmente una cantidad seria 150 millones de ecus para 20 millones de desempleados?
We have to remember that we have 18 million SMEs and 17 million unemployed.
Hay que recordar que tenemos 18 millones de PYME y 17 millones de desempleados.
So, there are 2 million Kosovars, fine - but what about the 30 million or so Kurds?
¿Qué pasa, sin embargo, con los más de treinta millones de kurdos?
We have been asked for EUR 35 million.
Se nos han solicitado 35 millones de euros.
That is why the figure of 400 million is too low.
¡Para eso no bastan 400 millones!
Today we have 1.67 million.
Hoy tenemos 1,67 millones.
You take 1.9 million off it.
Lo ha reducido en 1,9 millones.
More than 800 million are starving.
Cerca de 800 millones padecen hambre.
In 1999, 250 million people did so.
En el año 1999 fueron 250 millones de personas.
The 5 million was not proposed again this year.
Este año no se han propuesto de nuevo los 5 millones.
For that we are proposing EUR 25 million.
Para ese campo, proponemos que se presupuesten 25 millones de euros.
This is the EUR 27 million.
Su cuantía asciende a 27 millones de euros.
Last year there were 13 million.
El año pasado había 13 millones.
It is only EUR 2.6 million.
Sólo es de 2,6 millones de euros.
We are above the ceiling of EUR 72 million.
Hemos superado el umbral de 72 millones de euros.
Other sources mention up to 10 million.
Otras fuentes mencionan hasta 10 millones.
You are the representatives of 450 million Europeans.
Ustedes son los representantes de 450 millones de ciudadanos europeos.
However, there are 58 million of them.
Ahora bien, son 58 millones.
26 million people are infected there.
En ella, en el África subsahariana, 26 millones de personas están infectadas.
It has been allocated EUR 6.5 million.
Se le han asignado 6,5 millones de euros.
We now have more than 20 million unemployed.
Ahora tenemos más de 20 millones de parados.
That brings in several million euros.
Esto supone varios millones de euros.
EUR 2.3 million have been provided for this.
Se han destinado a este fin 2,3 millones de euros.
Over a million people are employed in it.
Da empleo a más de un millón de personas.
With EUR 425 million less?
¿Con 425 millones de euros menos?
Among these, some half a million were children.
De las cuales alrededor de medio millón eran niños.
That is the million-dollar question.
Ésa es la pregunta del millón de dólares.
There are 23 million SMEs in Europe.
Hay 23 millones de PYME en Europa.
That is more than GBP 10 million a day!
¡Son más de 10 millones de libras al día!
Today it is 4.25 million.
Actualmente se han alcanzado los 4,25 millones.
This would amount to 2.8 million tonnes.
Esto supondría 2,8 millones de toneladas.
We have 25 million enterprises in Europe.
Hay 25 millones de empresas en Europa.
The budget is EUR 950 million.
El presupuesto es de 950 millones de euros.
This is approximately EUR 230 million.
Esto supone alrededor de 230 millones de euros.
That, then, is the commitment: EUR 68 million.
Así que esta es la cantidad asignada: 68 millones de euros.
What do these EUR 12 million represent?
¿Qué significan estos 12 millones de euros?
What happened to these EUR 12 million?
¿Qué ha sucedido con estos 12 millones de euros?
This EUR 280 million is not for restructuring.
Estos 280 millones de euros no son para reestructuración.
[
view all sentence pairs ]
