You can exercise these rights at any time.
Puede usar estos derechos en cualquier momento...
I'm very fat because I don't exercise at all. (m)
Estoy muy gordo porque no hago nada de ejercicio.
The doctor advised her to exercise.
El doctor le aconsejó que hiciera ejercicios.
exercise
el ejercicio
You should take more exercise.
Deberías hacer más ejercicio.
Do a little exercise every day.
Haga usted un poco de ejercicio todos los días.
This is an exercise.
Esto es un ejercicio.
These are games created specifically to exercise your brain.
Son juegos creados específicamente para ejercitar tu cerebro.
The exercise (The lesson) is easy.
El ejercicio (La lección) es fácil.
Do you know how to exercise the abdominal muscles?
¿Sabes cómo ejercitar los músculos abdominales?
You are a little fat. Exercise!
Estás un poco gordo, ¡haz ejercicio!
Last night, we didn't do one exercise. We did it today just before class.
Anoche nos faltó resolver un ejercicio. Lo hicimos hoy antes de la clase.
Report to the yard for exercise.
Preséntese al patio para hacer ejercicio.
Last night, we still had one exercise to do when you came.
Anoche nos faltaba resolver un ejercicio cuando tú llegaste.
They ask us to exercise more.
Nos piden que hagamos más ejercicio.
to write in an exercise book
Escribir en un cuaderno
I hope that you exercise more this week.
Espero que hagas más ejercicio esta semana.
We hope to exercise more this week.
Esperamos hacer más ejercicio esta semana.
Maybe exercise will alleviate my arthritis.
Quizás el ejercicio me alivie la artritis.
I take a bath after I exercise.
Me baño después de hacer ejercicios.
That is the purpose of the exercise.
Ése es precisamente el objetivo del ejercicio.
It was a fascinating exercise.
Ha sido un ejercicio fascinante.
This is a huge exercise.
Es una operación de gran envergadura.
That is not what the whole exercise is all about.
No es ese el propósito de todo este procedimiento.
This is not an exercise in sympathy.
No es un concurso de simpatías.
It is a simple exercise.
Es algo muy sencillo.
If we believe an exercise will work, we will pursue that exercise.
Si creemos que un ejercicio funcionará, nos dedicaremos a él.
This would be a marvellous exercise in supervision!
¡Sería un excelente control!
We are again going to have to go through the same sort of exercise.
Deberemos volver a realizar esas mismas labores de rastreo.
This truly would be an enabling exercise.
Esto sería un verdadero ejercicio de capacitación.
Perhaps that is what this whole exercise demands.
Quizás es el propio ejercicio el que así lo quiere.
We are all convinced of the usefulness of this exercise, of course.
Evidentemente, todos estamos convencidos de su utilidad.
This is a tidying-up exercise.
Ésta es una operación de aliño.
This seems a very enjoyable exercise.
Me parece muy placentero.
That would have made the exercise easier.
Esto habría facilitado las cosas.
This in itself has proved to be a difficult exercise.
Este ejercicio ha resultado ser difícil.
It has an influence over the Palestinians and it should exercise that influence.
La Unión Europea tiene influencia sobre los palestinos y debería ejercer dicha influencia.
We should at least exercise some caution here.
Al menos habría que proceder con cautela.
It is up to you, of course, whether you exercise it.
Naturalmente, está abierta para usted.
We reject this pointless exercise.
Rechazamos ese ejercicio inútil.
This custody he could never exercise.
El Sr. Comet no pudo llegar a ejercerla.
One has to exercise excessive caution.
Tenemos que actuar con grandísima cautela.
This should be seen as just one exercise.
Este vuelo debería verse como un único uso del espacio aéreo.
That strikes me as a futile exercise.
Me parece un ejercicio fútil.
Parliament is able to exercise that influence.
El Parlamento puede influir en ello.
Setting up the committee has been a worthwhile exercise.
La constitución de la comisión mereció la pena.
They have taken it on board and they exercise it.
Lo han interiorizado y lo ejercen.
We are unable to exercise parliamentary control.
No tenemos capacidad para ejercer el control parlamentario.
We trust you also with this exercise.
Confiamos también en usted para esta labor.
I believe that would be a good exercise.
Creo que es un buen ejercicio.
He is determined to focus all his attention on that exercise.
Está decidido a dedicar toda su atención a ese ejercicio.
This is an exercise in transparency, no more, no less.
Este es un ejercicio de transparencia, ni más ni menos.
They should be able to exercise their right to choose.
Los consumidores deben poder ejercer su derecho de elección.
This proved to be a very useful exercise.
Esto ha demostrado ser un ejercicio muy útil.
It is that the Commission should exercise special vigilance.
El remedio es que la Comisión ejerza una especial vigilancia.
This is a massive recruitment and training exercise.
Eso supone un ejercicio masivo de contratación y de formación.
Time is at a premium, but this is a worthwhile exercise.
El tiempo es escaso pero el ejercicio merece la pena.
It is my responsibility and I shall exercise that responsibility.
La responsabilidad es mía y me propongo ejercerla.
The key aim of the exercise has not been achieved.
No se ha conseguido el principal objetivo del ejercicio.
It cannot be a unilateral exercise, however.
Sin embargo, no puede ser un ejercicio unilateral.
This is a tidying-up exercise.
Se trata de un ejercicio de ordenación.
This is a fact-finding exercise.
Se trata de un ejercicio de constatación de hechos.
I was pleased to hear that we have had a simulation exercise.
Me ha complacido saber que hemos llevado a cabo un simulacro.
This is why we had the exercise: to identify the weaknesses.
Por eso hicimos el simulacro: para identificar las deficiencias.
It is truly a highly political exercise.
Se trata de un ejercicio de gran calado político.
This is an exercise with which we can have no truck.
Es un ejercicio que no podemos consentir.
All he did was exercise his human rights.
Todo lo que hizo fue ejercer sus derechos humanos.
This will be a serious, rigorous exercise.
Será un ejercicio serio, riguroso.
All sides must exercise restraint.
Todas las partes deben mostrar contención.
He or she is entitled to exercise that choice.
Esta persona tiene derecho a realizar dicha elección.
[
view all sentence pairs ]
