Translated sentences containing 'conspire'

Why do you all always conspire against me?

¿Por qué siempre os compincháis contra mí?

Not that I believe that men in general actively conspire against women in sport, although there are some who do so.

No es que crea que los hombres en general conspiren activamente contra las mujeres en el deporte, aunque hay algunos que sí lo hacen.

If they conspire to block the necessary reforms in this House, we will stand up for the interests of the citizen.

Si conspiran para bloquear las reformas necesarias en esta Cámara, defenderemos los intereses del ciudadano.

You just conspire against me, as the previous President did, to engage in some kind of institutional bullying.

Usted conspira contra mí, como hizo el anterior Presidente, practicando una especie de acoso institucional.

Now that Parliament belatedly has a chance to react, its biggest political groups conspire to deliver an empty resolution.

Ahora que el Parlamento tiene una oportunidad de reaccionar, con retraso, sus mayores grupos políticos conspiran para presentar una resolución vacía.

The pattern of work, the Financial Regulation and the Court's advice seem to conspire to produce too much cash in hand at any one time.

Se diría que el modelo de trabajo, el Reglamento financiero y el dictamen del Tribunal de Cuentas se habían confabulado para conceder demasiados fondos de una sola vez.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for cortisone
  Spanish Word for counterpart
  Spanish Word for corrupted
  Spanish Word for curling
  Spanish Word for collision
  Spanish Word for correspond to
  Spanish Word for codger
  Spanish Word for cocktail
  Spanish Word for courtly
  Spanish Word for controversial

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The Witches' Market   (La Paz, Bolivia)

La Paz is a great city and I'm excited at the prospect of being here for a bit, even if I've received no less than 6 warnings from different helpful people (police officers, taxi drivers) about the need to be very careful (mostly about fake police officers and taxi drivers that will rob you). There is a witches' market just near my hostel in the centre where you can find all sorts of...
[ view entire travel blog ]