English Word: aloud
Spanish Word: en voz alta
Now you know how to say aloud in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'aloud'
Read aloud the smallest line you can see.
Lea en voz alta la línea más pequeña de letras que puede ver.
to read aloud
leer en voz alta.
to read aloud
Leer en voz alta
The teacher reads the lesson aloud.
El maestro lee la lección en voz alta.
We're reading the examples aloud.
Estamos leyendo los ejemplos en voz alta.
He announced it aloud.
El lo anunció en voz alta.
What they are is never spoken aloud.
Lo que no se dice en voz alta es de qué escala se trata.
I will read Amendment 2 aloud.
Leeré la enmienda 2 en voz alta.
It may be that you would want it to be read aloud. I am happy to do that.
Es posible que deseen ustedes que lo lea en voz alta; de ser así, lo leeré con gran placer.
It has to be said aloud that the United Kingdom is one of the EU members getting a free ride.
Debe estar permitido decir que el Reino Unido es uno de los polizones económicos de la UE.
We do not want to be hypocritical, we do not want to be sectarian, but we must say aloud that Chile is not a full democracy.
No queremos ser hipócritas, ni queremos ser sectarios, pero tenemos que decir en voz alta que Chile no es una democracia plena.
We must cry aloud: free these women from this prison, from this torture, from this violence!
Hay que gritar bien alto: ¡liberen a esas mujeres de su prisión, de esa tortura, de esa violencia!
It is also a tribute to the endurance and courage of many millions in central and eastern Europe who often suffered for dreaming those dreams aloud.
También es un homenaje a la perseverancia y el valor de muchos millones de ciudadanos de Europa Central y Oriental, que a menudo sufrieron por expresar sus sueños en voz alta.
(NL) Mr President, Mrs Espinosa, this morning, the Nationale Voorleesontbijt (national reading-aloud breakfast) was held in Dutch schools.
(NL) Señor Presidente, señora Espinosa, esta mañana se ha celebrado en las escuelas neerlandesas el Nationale Voorleesontbijt (el desayuno nacional de lectura en voz alta).
Moreover, recently in Strasbourg, we heard Mr Barroso thinking aloud as to whether the worst of the speculation on the financial markets should be banned outright.
Además, últimamente en Estrasburgo hemos oído al señor Barroso pensar en alto sobre si se debería prohibir totalmente lo peor de la especulación en los mercados financieros.
These two countries have finally said aloud what several others have privately thought; that is, Jean Monnet’s old Europe inherited from the Yalta partition is now obsolete.
Estos dos países han dicho finalmente bien alto lo que otros muchos pensaban por lo bajo, a saber, que la vieja Europa de Jean Monnet heredada del reparto de Yalta está obsoleta.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
El amor... (Santiago, Chile)
- LOTS of couples making out on every park bench, side street, and grassy knoll that you could find. You would swear that there was some type of aphrodisiac in the Chilean water. I was not the only one to notice this, and after a few laughs and "oh, you noticed that too??" back at the hostel...a few of us figured (we may be totally wrong in this assumption, but it's all we could come up with)...
[
view entire travel blog ]
