Click to start or stop audio
VENDEDOR: Bien, la superficie total del terreno es de cuatrocientos veinte metros cuadrados, de los cuales ciento quince metros cuadrados es la superficie cubierta.
Pasen, por favor.
ANDRES: Gracias.
BELEN: Oh, qué bonita casa.
VENDEDOR: Cómo pueden ver, el ambiente principal es un amplio salón con hogar.
BELEN: ¡Qué bueno! De niña siempre soñé con vivir en una casa con hogar y chimenea.
ANDRES: Me encantaría agregarle una barra con variedad de bebidas y licores.
También podríamos comprar dos sofás grandes y un equipo de DVD con sonido envolvente.
BELEN: Andrés, deja de pensar en mirar televisión y observa ese hermoso ventanal.
VENDEDOR: Aquel ventanal apunta al este, por lo que recibe el sol de la mañana.
BELEN: Deberíamos colocarle una cortina. Ahora estamos en invierno y la luz del sol es agradable, pero cuando llegue el verano puede ser sofocante.
VENDEDOR: Si quieren impedir que entre el sol sin tener que tapar la ventana, aquí en la pared está el control que despliega el toldo automático. Vea.
ANDRES: Maravilloso.
VENDEDOR: Además protege de la lluvia al juego de mesa y sillas de madera del jardín.
Acompáñenme a mostrarles la cocina, por favor.
Cocina y comedor diario comparten el mismo ambiente.
Esta es una cocina bien amplia; no les faltará nada, ya que incluye refrigerador, horno, extractor de aire, microondas e incluso lavavajillas.
BELEN: Me gusta esta encimera , es bien amplia.
VENDEDOR: Así es, no les faltará lugar para cocinar.
Este refrigerador tiene una capacidad interna de trescientos sesenta y cinco litros, y la capacidad de su congelador es de noventa y tres litros. Así que tienen espacio de sobra, incluso cuando se agrande la familia.
ANDRES: Es enorme; no necesitaremos cambiarlo cuando tengamos nuestros hijos.
BELEN: No creas Andrés, si comen como tú quizás tengamos que comprar dos más como este…
VENDEDOR: Bien, tanto el calentador de agua como el horno funcionan a gas.
El calentador de agua tiene una capacidad interna de seiscientos litros.
Cómo ven, esta casa está equipada para una familia numerosa.
Este es el comedor diario.
BELEN: Me gusta el juego de mesa y sillas. Es de un diseño muy agradable.
VENDEDOR: Esta puerta conduce al garaje.
En este garaje cabe una camioneta o un auto grande, o bien dos autos pequeños. Incluye un pequeño armario para guardar cajas de herramientas, latas de pintura, etcétera.
Acompáñenme, les mostraré uno de los baños.
Miren, es baño y lavadero, todo en uno.
ANDRES: Qué extraño, nunca había visto algo así.
VENDEDOR: Es verdad; no es algo muy común, pero es muy práctico. Del lado izquierdo se encuentra el lavamanos y el inodoro. Y hacia la derecha pueden ver la pileta de lavar, el lavarropas y un tendedero plegable atornillado a la pared.
Bien, sigamos recorriendo la casa.
ANDRES: ¿Aquella puerta conduce al jardín?
VENDEDOR: Exacto. Acompáñenme.
Este es el jardín.
Por supuesto que también podemos acceder al jardín por la puerta ubicada en el salón.
BELEN: Oh, qué hermosa piscina.
VENDEDOR:La piscina mide cinco metros de largo, tres metros de ancho y dos metros de profundidad.
BELEN: Podría pasar días soleados enteros tomando sol en la colchoneta flotante.
VENDEDOR: También podrían descansar sentados en este columpio hecho de madera de pino. Su cubierta los protegerá del sol.
ANDRES: No se moleste señor; ella se recuesta al sol porque le gusta broncear su piel. No logro hacerle entender que el sol del mediodía es demasiado intenso y podría hacerle daño.
BELEN: No exageres. El señor pensará que estoy loca.
VENDEDOR: No se preocupe señora; esta casa fue construida para ser disfrutada.
ANDRES: También quisiera comprar una hamaca paraguaya. Aquellos dos árboles brindan una agradable sombra, y sus troncos podrían sostenerla fácilmente.
VENDEDOR: El jardín cuenta con este pequeño cuarto para guardar todo tipo de herramientas de jardinería, como una máquina cortadora de pasto.
ANDRES: Además creo que es un buen lugar para que duerman nuestras mascotas. Ella tiene un gato y yo un perro.
BELEN: Andrés, tú eres tan complaciente con las mascotas, que creo que Rolo y Júpiter acabarán durmiendo en nuestro dormitorio.
VENDEDOR: Acompáñenme arriba, por favor.
Bien, esta es la sala principal.
BELEN: Está bien, es sencillo y agradable.
ANDRES: En esta sala podríamos poner la computadora.
VENDEDOR: Desde aquí pueden acceder a las tres habitaciones y al baño familiar.
Vean; este es un amplio baño para toda la familia, que a diferencia del que se encuentra abajo, cuenta con ducha y bidet.
Aquí pueden ver un dormitorio. Incluye una cama, pero es tan espacioso que, de ser necesario, podrán agregar otra cama sin problemas.
El dormitorio contiguo es similar a este pero diseñado a la inversa, de modo que ambos dormitorios comparten la pared donde se sitúan los roperos.
BELEN: Queremos ver el dormitorio matrimonial.
VENDEDOR: Bien. Pasen por aquí.
Como pueden ver es muy amplio, e incluye un baño con bañera de hidromasaje para la pareja.
BELEN: Es una hermosa casa, pero quizás sea demasiado grande y lujosa para dos personas. ¿Tú qué opinas Andrés?
ANDRES: Me encanta esta casa, y prefiero que vivamos aquí por muchos años, en lugar de ir a un lugar más chico y tener que mudarnos al poco tiempo.
BELEN: Bien señor. Permítanos pensarlo y dentro de algunos días le informaremos nuestra decisión.
VENDEDOR: Por supuesto. Tómense el tiempo necesario.
