Spanish Sentences using competir  

  1. Home
  2. Spanish Sentences Maker
  3. competir (lang: sp)
The Sentence Maker allows you to enter a word or phrase in the text box below and retrieve translated sentence pairs (English and Spanish) containing that word/phrase. This tool is great for seeing how words are used in a natural context.   more...
Language:
Nuestro equipo compitió contra el equipo de tu escuela ayer.
Our team competed against your school's team yesterday.
Hay varias compañias compitiendo por el mismo contrato.
There are several firms competing for the same contract.
Ese cantante ha competido dos veces en el concurso.
That singer has competed twice in the contest.
No le han dejado competir por exceso de peso.
They didn´t let him compete because of excess weight.
Ayudará a competir a las empresas.
It will also help business to compete.
¿Cómo si no vamos a competir?
How else are we going to compete?
Si no aprendemos a competir en Europa, no podremos competir en el mundo.
Unless you learn to compete in Europe, you will not be able to compete globally.
Está claro que no podemos competir.
Little wonder that we cannot compete.
No pueden competir con los ricos magnates agrícolas.
They are unable to compete with the rich agricultural barons.
Nadie puede competir con nosotros en eso.
Nobody will be competing with us on that.
Si no es así, será imposible competir.
If this is not the case, it will be impossible to compete.
No vamos a competir por la primera plana.
We will not compete for the spotlight.
Los proyectos individuales no deberían competir entre sí.
The individual projects should not be mutually competitive.
Si los trenes no empiezan a competir, no podrán sobrevivir.
If the railways do not soon become competitive they will not survive.
Tenemos que crear si queremos competir.
We must create in order to compete.
Tiene que ver con competir con otras superpotencias.
It is about being able to compete with other superpowers.
La idea de competir con EE.UU. es completamente inaceptable.
The idea of competing with the US is completely unacceptable.
En su lugar, tuvieron que competir en otros aspectos.
They had to compete in other areas instead.
Mal podemos competir si no tenemos gente apta para trabajar.
It will be hard for us to compete if we do not have people suitable for work.
No podemos competir dando la espalda a nuestro medio ambiente.
We cannot compete on the back of our environment.
Estas propuestas mutilan las posibilidades británicas para competir en Europa.
These proposals will cripple British ability to compete in Europe.
Solo entonces podremos competir en el mercado mundial.
Only then can we handle the competition on the world market.
¿Cómo podemos competir con un euro tan fuerte?
How can we do anything with the euro so high?
Esos países no pueden competir sin más apoyo europeo.
Those countries cannot possibly compete without further European support.
Deberían competir sobre la base de la calidad.
They should compete on the basis of quality.
¿Cómo se supone que vamos a competir con ellos?
How are we supposed to compete with them?
La realidad es que no podemos competir con ellos.
The truth is that we cannot compete with them.
Europa necesita poder competir en igualdad de condiciones.
Europe needs to be able to compete with its competitors on equal terms.
Los objetivos no condicionan la capacidad de competir de Europa.
The objectives do not hinder Europe's ability to compete.
En esos casos, tenemos que competir con otros.
In these cases we are in competition with others.
Un nuevo año ha comenzado y tenemos problemas para competir.
A new year has started and we have new problems to contend with.
Eso ayudaría realmente a nuestras empresas a competir en el mercado mundial.
That would really help our enterprises to compete on the global market.
No pueden competir con las exportaciones infravaloradas de Europa.
They cannot compete with Europe's underpriced exports.
No se trata de competir con la modesta flota costera senegalesa.
There is no question of competing with the smallscale Senegalese coastal fisheries.
Europa debe buscar fórmulas adicionales de competir, aparte del precio.
Europe must seek further ways to be competitive, alongside price reduction.
Y éstos, inmediatamente, empiezan a compararse y competir entre sí.
They will immediately begin to compare and compete with each other.
Debido a esta asimetría no aprenden a competir con los precios mundiales.
This is because such asymmetry stops them learning how to compete against world prices.
Este continente no será capaz de competir en los mercados globales a menos que pueda competir en su propio mercado interior.
This continent will not be able to compete in global markets unless it can compete in its own internal market.
No podemos competir a través de menores niveles sociales, normativas medioambientales inferiores y salarios más bajos; necesitamos competir por medio de la eficacia, la calidad y el avance tecnológico.
We cannot compete through lower social standards, lower environmental standards or lower wages; we need to compete through efficiency, quality and technological progress.
Tenemos que aprender que en este continente no podemos competir con éxito con otros continentes si ni siquiera tenemos el valor de competir entre nosotros.
We need to learn that we on this continent cannot successfully compete with other continents if we do not even have the courage to compete amongst ourselves.
Las empresas y los trabajadores comunitarios pueden competir prácticamente en cualquier sitio si se les da una oportunidad y unas condiciones equitativas con las que poder competir.
Europe's workers and companies can compete almost anywhere if they are given a fair opportunity and a level playing field on which to compete.
Nuestros jóvenes deben ser capaces de competir, y no solo capaces de competir, sino que la política educativa debe contribuir al desarrollo de la identidad del individuo.
Our young people must be able to compete, and not only able to compete, but educational policy must contribute to the development of an individual's identity.
Éste es el camino a seguir para garantizar condiciones homogéneas a la hora de competir.
This is the way forward if we are to ensure uniform conditions of competition.
Hay que competir ante todo en el terreno de la calidad.
First and foremost, we need to compete in terms of quality.
Debemos ponernos en situación de poder competir en la escena internacional.
We have to put ourselves in the position of being able to compete in the international arena.
De esta manera también podrán competir los que operan en las distancias largas.
In this way, it will be possible even for long-distance operators to compete.
Muchos de ellos están desesperados por competir mediante el tráfico nocturno.
Many of them are desperate to compete with 'through-the-night' traffic.
Es importante que las empresas europeas puedan competir con el resto del mundo.
European companies must be able to compete with the rest of the world.
Las empresas pequeñas y medianas deben poder competir en igualdad de condiciones.
Small and medium-sized enterprises must be able to compete on equal terms.
Si vamos a insistir en el carácter retroactivo del etiquetado, cómo podrán competir?
If we are going to insist on retrospective labelling, how will they be able to compete?
Debemos estar en condiciones de competir globalmente -especialmente con respecto a los EE.UU.
We must be able to keep up with the global competition - not least in respect of the USA.
Un único cliente doméstico tendrá que competir con grandes consumidores industriales para conseguir un precio justo.
A single domestic customer will have to compete with big industrial consumers to get a fair price.
Los proveedores de servicios pueden competir entre sí, pero no están obligados a hacerlo.
Service providers may compete among themselves, but they do not have to.
Para ello, por supuesto, debemos ser capaces de competir en los mercados mundiales.
To do that, we do, of course, have to be capable of competing on global markets.

This page is powered by the Spanish Sentences Builder

Listed below are some of the most common sentences viewed on this site:



Popular Phrase: conjugate investigar | Conversational Spanish | Conjugated Verb: llevar - to carry, bring [ click for full conjugation ]