The odometer does not work.
El cuentakilómetros no funciona.
The computer does not work.
La computadora no funciona.
My mom has to work
Mi mamá tiene que trabajar.
How do you work under pressure?
¿Cómo trabaja usted bajo presión?
I will do the work tomorrow if I can.
Yo haré el trabajo mañana si yo puedo.
We will do the work tomorrow if we can.
Nosotros haremos el trabajo mañana si podemos.
It is necessary that you work.
Es preciso que trabaje.
You're going to work with Marta.
Usted va a trabajar con Marta.
I ought to work
Yo debería trabajar
I'm looking for work.
Busco trabajo.
He wants you to work more.
Quiere que trabajes más.
But, didn't you work in the project?
¿Pero tú no trabajabas en el proyecto?
They have to work. They must work.
Tienen que trabajar. Deben trabajar.
I have a lot of work.
Tengo mucho trabajo.
Your telephone number at work? do you work?
¿El teléfono en su trabajo? ¿Ud. trabaja?
I am unemployed. (male)
Estoy desempleado.
I have not been able to do the work.
Yo no he podido hacer el trabajo.
Have you been able to do the work?
¿Has podido hacer el trabajo?
We have not been able to do the work.
Nosotros no hemos podido hacer el trabajo.
I work on Monday.
Yo trabajo el lunes.
We have to work on this.
Debemos trabajar con este fin.
We have to work on it.
Debemos impulsarla.
This is what we should work for.
Esto es por lo que deberíamos trabajar.
This is where I work.
Aquí es donde yo trabajo.
That is what we should work on.
Es en esto en lo que deberíamos seguir trabajando.
What if it does not work?
¿Qué pasa si no funciona?
Why did they not work?
¿Porqué no han funcionado?
Why did it not work?
¿Cómo es que no ha funcionado?
There is more work to do.
Aún queda trabajo por hacer.
That cannot work and it does not work.
Esto no puede funcionar y no funciona.
We are here to work and those who are not here to work are preventing us from doing so.
Estamos todos aquí para trabajar y estamos siendo perjudicados por aquellos que no están aquí para trabajar.
There is work to be done, and work is being done.
Hay trabajo que hacer, y hay un trabajo que se está haciendo.
Sanctions work well if they do not have to work.
Las sanciones funcionan bien si no tienen que funcionar.
To work with Israel is to work for peace.
Trabajar con Israel es querer trabajar por la paz.
Secondly: work has to be paid work.
En segundo lugar: el trabajo debe ser trabajo retribuido.
We have to work for it; we have to work even harder for it.
Tenemos que trabajar por ella, tenemos que trabajar aún más duro por ella.
We can work it out, we can work it out!
We can work it out, we can work it out!
They work less, as household work is not acknowledged as legitimate work.
Trabajan menos, ya que el trabajo doméstico no es reconocido como un trabajo válido.
Why would it not work elsewhere?
No sé por qué no va a irles bien a los demás.
I would ask you once again to work on this.
Quisiera pedirle una vez más que tome cartas en el asunto.
Besides which, it does not work.
Además no funciona.
But first of all, we have to do our work.
Pero, primero hemos de hacer nuestro trabajo.
We do not work in this way.
No tenemos esa concepción.
And it is going to work.
Y va a funcionar.
Thank you for your work!
¡Gracias por su trabajo!
It has been a pleasure to work with you.
¡Ha sido un placer trabajar con ustedes!
The problem is that it does not work.
El problema es que no funciona.
That plan did not work.
No han tenido éxito.
So how will that work?
¿Cómo son las cosas en la realidad?
The work is to continue.
Se piensa seguir trabajando en ello.
That is not how things work.
Eso no funciona así.
We need to work on this.
Hemos de seguir todavía trabajando en ello.
This work is in progress.
Este trabajo está en curso.
I emphasise his or her own work.
Subrayo su mismo empleo ya que no basta con decir un empleo similar.
Work for all is the objective.
El objetivo es que haya trabajo para todos.
I am grateful to them for their work.
Les doy las gracias por sus esfuerzos.
This partnership has to work.
Esta asociación tiene que funcionar.
I think that, on its own, it does not work.
Creo que eso solo no sirve.
There is a need for further work here.
En este punto habría que realizar mejoras.
We will work with you on that.
Trabajaremos de consuno con usted a este respecto.
What are the deadlines for this work?
¿Cuáles son los plazos para este trabajo?
We have our work cut out.
Nosotros hemos cumplido.
How does the market work for them?
¿Cómo funciona el mercado para ellos?
We must work on this.
Hemos de profundizar en esto.
How do you expect that to work?
¿Cómo quieren que eso funcione?
It is an idea we should work on.
Se trata de una idea que tenemos que estudiar.
Work that out if you can.
Búsquenle un sentido, si pueden.
There is work for us all to do here.
Todos tenemos que poner nuestro grano de arena.
We have to work in collaboration.
Tenemos que trabajar en colaboración con ellos.
They simply do not work.
La realidad es que no funcionan.
[
view all sentence pairs ]
.gif)