The cat is fat, white and black.
El gato es gordo, blanco y negro.
It is better to drink white wine with fish instead of red one.
Es mejor beber vino blanco con el pescado en lugar del tinto.
The car is white.
El carro es blanco.
I need something white.
Yo necesito algo blanco.
Those napkins are white.
Aquellas servilletas son blancas.
To drink, I would like some white wine.
Para beber quiero vino blanco.
The doors are made of pine wood and windows of white aluminium.
Las puertas son de madera de pino y las ventanas de aluminio blanco.
The bride wore white...
La novia estaba vestida de blanco...
Grandma has white hair.
La abuela tiene el pelo canoso.
The car is white.
El carro es blanco.
The ball is blue and white.
La pelota es azul y blanca.
The kitten is white.
El gatito es blanco.
The flowers were white and yellow.
Las flores eran blancas y amarillas.
The house is neither white nor yellow.
La casa no es ni blanca ni amarilla.
I prefer white rice.
Yo prefiero el arroz blanco.
white shoe
zapato blanco
Daisies are flowers with a yellow center and white petals.
Las margaritas son flores con centro amarillo y pétalos blancos.
No client is going to buy white silk outfits during this season.
Ningún cliente va a comprar los conjuntos de seda blancos en esta temporada.
White wine will remove red wine stains.
El vino blanco eliminará las manchas de vino tinto.
The sand on the Pacific beaches is white and fine.
La arena de las playas del Pacífico es blanca y fina.
It is there in black and white.
Está escrito.
It has laid that down in black and white in the White Paper on comitology.
Así lo establece por escrito en el Libro Blanco sobre comitología.
You are unclear about this in your White Paper.
Este aspecto no queda claro en el Libro Blanco.
I also welcome the White Paper.
También yo acojo con beneplácito el Libro Blanco.
The White Paper dates from 1995.
El Libro Blanco data de 1995.
The White Paper is a departure point.
El Libro Blanco es un punto de partida.
You say nothing about it in your White Paper.
Usted no dice nada al respecto en su Libro Blanco.
The first is the White Paper.
El primero es el Libro Blanco.
Then you will have it all down in black and white.
Entonces tendrá la prueba concluyente.
There are pointers on this in the White Paper on Youth.
En el Libro Blanco sobre la Juventud existen observaciones al respecto.
They did not need a white list.
No necesitó ninguna lista blanca.
The issue is not as black and white as it is being presented.
No es una cuestión tan en blanco y negro como se está presentando.
This is decided; it is down in black and white.
Esto está decidido; está escrito negro sobre blanco.
I see no reference to this at all in the White Paper.
El Libro Blanco no hace ninguna referencia a ello.
Do you know what white phosphorus is?
¿Saben lo que es el fósforo blanco?
I am saddened that the Ladies in White are not here.
Me entristece que las Damas de Blanco no estén presentes.
This is the key message of the White Paper.
Este es el principal mensaje del Libro blanco.
This is what we want to do with our proposal in the White Paper.
Y eso es lo que queremos hacer con nuestra propuesta en el Libro blanco.
What, though, do we have here in black and white?
¿Qué es, pues, lo que tenemos aquí en negro sobre blanco?
, in writing. - Some things are black and white.
por escrito. - (EN) Algunas cosas están en blanco y negro.
It really is a massive white elephant.
Se trata de algo inútil y caro.
Some have thought it to be the white man's illusion.
Algunos han dicho que no es más que una ilusión del hombre blanco.
The White Paper is a very comprehensive document.
El Libro Blanco es un documento muy exhaustivo.
White Paper on Sport (debate)
Libro blanco sobre el deporte (debate)
White Paper on Sport (
5.12 - Libro blanco sobre el deporte (
Subject: White Paper on Sport
Asunto: Libro blanco sobre el deporte
It is not a matter of black and white.
Aquí no se trata de una cuestión de blanco o negro.
Subject: White Paper on sport
Asunto: Libro Blanco sobre el Deporte
In 2005 it was followed by a White Paper.
En 2005 le siguió el Libro Blanco.
But there is a white elephant in the room.
Sin embargo, hay un elefante blanco en la sala.
Subject: White Paper on sport
Asunto: Libro Blanco sobre el deporte
Please raise a white card - or any other.
Muestren una tarjeta blanca o cualquier otra.
In the Netherlands, we would say: you are a white tornado.
Como decimos en los Países Bajos: tiene la fuerza de un tornado blanco.
But in my view the Commission's White Paper is not about that.
Pero a mi entender, el Libro Blanco de la Comisión no trata realmente de eso.
The White Paper says so too.
También se dice en el Libro Blanco.
We have all become angels, white as snow.
Todos nos hemos convertido en ángeles blancos.
Biotechnology and the White Paper
Biotecnología y el Libro Blanco
We find it in the Delors White Paper.
Se encuentran ya en el Libro Blanco de Delors.
Very briefly, Mr White, you have the floor.
Con toda brevedad, señor White, tiene usted la palabra.
But a White Paper is not a directive.
Pero un Libro Blanco no es una directiva.
What ought this White Paper to contain?
¿Qué debe incluir dicho Libro Blanco?
In March, that flag was raised alongside our white, red and white national flag.
El pasado mes de marzo, esa bandera fue alzada junto a nuestra bandera nacional, blanca, roja y blanca.
For the moment we have a series of measures and a White Paper.
De momento ya tenemos una serie de medidas y también un Libro Blanco.
The White Paper is a first step, as you know.
El Libro Blanco es un primer paso, como saben.
These particularly concerned all the sections to do with the White Paper.
Estas tenían relación principalmente con todas las partes relativas al Libro Blanco.
White paper on the reform of European governance
Libro Blanco sobre la reforma de la gobernancia europea
White paper on reform of European governance
Libro Blanco sobre la reforma de la gobernanza europea
This is simply not true, as is clear from the White Paper itself.
Esto no es verdad y la lectura del Libro Blanco lo demuestra claramente.
There is little that is very specific in the White Paper, however.
Sin embargo, este Libro Blanco adolece de falta de concreción.
Thank you for this first part of the White Paper.
Gracias por esta primera parte.
[
view all sentence pairs ]
