Translated sentences containing 'unlucky'

Lucky at games, unlucky at love.

Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

If they are unlucky, they receive none at all.

Si no tienen suerte, no reciben tratamiento alguno.

For the unlucky few it can be a nightmare.

Para los pocos que no tienen suerte puede ser una pesadilla.

Thirteen per cent is not only an unlucky number, it is a downright disgrace.

Un trece por ciento no sólo es una estadística desafortunada, es una auténtica vergüenza.

The consumer is just unlucky in being not the first, but the umpteenth claimant.

Simplemente tiene mala suerte de no haber sido el primero, sino el enésimo que hace la reclamación.

At the same time, however, it was unlucky to have next to it a cowardly and weak President of the European Commission with no political vision.

Sin embargo, al mismo tiempo ha tenido la mala suerte de tener un Presidente de la Comisión Europea cobarde, débil y sin visión política.

It may look as though you are unlucky to be leading the EU in such a situation, but every crisis is also an opportunity.

Quizá pueda parecer desafortunado tener que dirigir la UE en esta situación, pero todas las crisis son también oportunidades.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for training
  Spanish Word for under shorts
  Spanish Word for abdominal
  Spanish Word for visible
  Spanish Word for yet
  Spanish Word for to become angry
  Spanish Word for travel agent
  Spanish Word for trolley
  Spanish Word for west
  Spanish Word for acclimatize

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

My last week of Spanish immersion classes   (Quetzaltenango, Guatemala)

And so began my last week of Spanish immersion classes, remembering the country's 36 years of Civil war and reflecting on its lasting and still very present impacts and repercussions.... On Tuesday, it was on to another adventure with an interesting fieldtrip to Zunil, which is about 20 minutes from here on bus and is located in a very scenic little valley. First, we visited yet another...
[ view entire travel blog ]