Translated sentences containing 'ulcer'

With so many tests I wonder if I have an ulcer.

Con tanto examen pienso si tendré una úlcera.

Do you have any ulcer?

¿Tiene alguna úlcera?

With so many medical tests, I am wondering if I could have an ulcer.

Con tanto examen me pregunto si puede ser que tenga una úlcera.

This resolution also moves from the general to the particular and calls for measures the citizens of Europe are demanding here and now to fight this social ulcer.

Además, esta resolución, lejos de quedarse en las declaraciones generales, desciende al terreno de lo concreto y reclama medidas que la ciudadanía europea considera inaplazables para luchar contra esta lacra social.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for acceptable
  Spanish Word for tap
  Spanish Word for souvenir
  Spanish Word for teach
  Spanish Word for spicy
  Spanish Word for wasp
  Spanish Word for stare
  Spanish Word for sweet (v)
  Spanish Word for understanding
  Spanish Word for accordant

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]