English Word: twins
Spanish Word: gemelos
Now you know how to say twins in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'twins'
I laugh with the twins
Yo río con los mellizos.
Fraternal twins?
¿Hermanos gemelos?
The teacher can't distinguish between the two twins.
La maestra no puede distinguir entre los dos gemelos.
The school's policy is to separate twins.
La política de la escuela es separar a los gemelos.
She is already giving birth to her twins!
¡Ella ya está dando a luz a sus gemelos!
The truth is, however, that they have done what other twins should do.
Pero la verdad es que han hecho lo que los otros gemelos deberían hacer.
The Polish twins helped you by mentioning the war.
Los gemelos polacos se lo han puesto fácil sacando a relucir la guerra.
As regards Parliament, we worked together like twins.
Por lo que respecta al Parlamento, colaboramos como si fuésemos gemelos.
It is time for the economists in this House to see that economy and environment are twins.
Ya es hora de que los economistas de esta Asamblea comprendan que la economía y el medio ambiente deben ir parejos.
Two Siamese twins were successfully separated by doctors in the United States and both have survived.
En los Estados Unidos los americanos han conseguido separar con éxito a dos siameses y ahora están vivos.
I hope that other twins that are better known across Europe will excuse our appropriating the name.
Yo espero que otros gemelos más conocidos a nivel europeo no se molesten por la usurpación.
Mr Stubb and Mr Brok are clearly not twins in the physical sense, Mr Swoboda.
Señor Swoboda, es evidente que los Sres. Stubb y Brok no son gemelos, en el sentido físico de la palabra.
Overall, though, my congratulations to the twins on finding the right way ahead, which this House should adopt.
Sin embargo, en conjunto quiero felicitar a los gemelos por encontrar el buen camino, que este Parlamento debería aprobar.
I am not only talking about the twins, because Tony Blair was the one who took an axe to our project.
No estoy hablando únicamente de los gemelos, ya que fue Tony Blair quien propinó un hachazo a nuestro proyecto.
(DE) Mr President, keen though I am to congratulate both rapporteurs, I have for some considerable time been trying to rid myself of the image of them as twins.
(DE) Señor Presidente, aunque quiero felicitar a ambos ponentes, llevo ya un tiempo intentando librarme de la imagen de ellos dos como gemelos.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
I'll miss Sucre (Sucre, Bolivia)
I arrived in Sucre, Bolivian capital, hoping to spend about ten days trying to improve my Spanish. 3 and a half weeks later - the last two of which has been spent living with a Bolivian family - I am finally packing up my bags and moving on. My time here has been fantastic. The language school has helped improve my Spanish immensely, and living with "mi familia Boliviana" has been a new and...
[
view entire travel blog ]
