He says that he wants you to give it to him today.
Él dice que quiere que se lo des hoy.
Did you already sign up for today?
¿Ya se apuntó para hoy?
How may I help you today?
¿Cómo puedo ayudarle hoy?
Are there classes today?
¿Hay clases hoy?
Today, it is cloudy.
Hoy el día está nublado.
Do you want to come to the movies with me today?
¿Quieres venir hoy al cine conmigo?
Today we have a special fish dish.
Hoy tenemos un plato especial de pescado.
The boys haven't gone to the beach today.
Los muchachos no han ido a la playa hoy.
How are you today?
¿Cómo está hoy?
Okay, what have you eaten today?
Bueno, ¿y que ha comido hoy?
I take it today.
La tomo hoy.
Today I am very happy. (feminine)
Hoy estoy muy contenta.
Is he or she here today?
¿Está él o ella aquí hoy?
Did you have your English class today? No, I did not have it today. I had it yesterday.
¿Tuviste tu clase de inglés hoy? No, no la tuve hoy. La tuve ayer.
Today is when I am telling it to him.
Hoy es cuando se lo digo.
Today he/she is sad.
Hoy está triste.
How are you today?
¿Cómo estás hoy?
I need lumber today.
Hoy necesito madera.
What did you have for breakfast today?
¿Qué desayunaste hoy?
Today is Wednesday.
Hoy es miércoles.
That is what we are doing here today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy aquí.
So where are we today?
¿Dónde estamos hoy?
And what are we doing today?
¿Qué hacemos hoy?
It is not so today.
Porque, hoy día, no es así.
We are where we are today because of that.
Hoy estamos donde estamos precisamente por eso.
I am doing so today too.
También lo hago hoy.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
Is this what we are doing today?
¿Es esto lo que estamos haciendo hoy?
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
We have not had them today.
Hoy no las hemos tenido.
That is what we are doing today.
Eso es lo que estamos haciendo hoy.
So where are we today?
De modo que, ¿en qué punto nos encontramos hoy?
This is why we are here today.
Y este es el motivo de que hoy estemos aquí.
I do so again here today.
Hoy lo hago aquí una vez más.
What are we doing here today?
¿Qué estamos haciendo hoy aquí?
We cannot do that today.
Hoy no podemos hacerlo.
He is not here today.
El Sr. Patten no está aquí hoy.
This is what we should be concerned about here today.
De eso es de lo que hoy deberíamos ocuparnos aquí.
That is my conclusion today.
Eso es lo que hoy compruebo.
That is the reason why I am here today.
Esta es la razón que explica mi presencia aquí hoy.
What is being proposed today?
¿Qué se nos propone hoy?
This has not been the case today.
Hoy no ha sido así.
And yet that is what we are doing today.
Eso es, no obstante, lo que estamos haciendo hoy aquí.
That is not our subject today.
Este no es el tema que hoy nos ocupa.
That is the stage we are at today.
Ésta es la situación hoy.
It should have been in by 9 a.m. today.
Debería haberla presentado antes de las 9.00 horas de hoy.
Today, I have no regrets!
Hoy no lo lamento.
This is why we are being consulted again today.
Esta es la razón por la que hoy se nos consulta de nuevo.
That is what we are voting on today.
Esto es lo que hoy votamos.
This is the issue today.
Este es el quid de la cuestión.
I would be delighted if they would do that today.
Me alegraría que lo hicieran hoy una vez más.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
The Council is not here today.
El Consejo no está presente hoy aquí.
What is on today's agenda?
¿Cuál es el asunto del día?
And this is exactly what we are doing today.
Y esto es lo que estamos haciendo hoy.
This is not the case today.
Hoy no es así.
That is what you have heard today.
Esto es lo que ha podido escuchar hoy.
Today is one of them.
Hoy tenemos una de ellas.
Today, this is all but impossible.
En la actualidad, esto es prácticamente imposible.
What do we have on the table today?
¿Qué tenemos ahora sobre la mesa?
What is the situation today?
¿Cuál es la situación en la actualidad?
What are the threats today?
¿Cuáles son las amenazas actuales?
All in all, we should be optimistic today.
Pero a pesar de todo, debemos mostrarnos optimistas en este día.
That is the reality today.
Esta es la realidad hoy en día.
What is today's debate about?
¿De qué trata el debate de hoy?
There is no further debate today.
El debate ha terminado por hoy.
So that is the situation today.
Esta es la situación actual.
Today there are more of them in existence.
Hoy ya existen otras más.
We should be proud of ourselves today.
Hoy tenemos que estar orgullosos de nosotros.
What is the situation today?
¿Qué situación encontramos hoy?
[
view all sentence pairs ]
