Translated sentences containing 'steals'

The bear steals the honey from the bees.

El oso roba la miel de las abejas.

Yet corruption steals so much of what we give to those who need it most.

Aun así, la corrupción desvía gran parte de lo que damos a quienes más lo necesitan.

There are cases where one parent actually steals the child from the other parent.

Existen casos en los que uno de los padres sustrae al niño del otro progenitor.

For every euro that the EU gives, it steals thousands from these countries.

Por cada euro que la UE da a un país, le roba miles.

He is someone in whom I have confidence, in contrast to the head of OLAF, who steals computers and telephone and address books to reveal journalists’ sources.

Es alguien en quien tengo confianza, al contrario que el jefe de OLAF, que roba ordenadores y teléfonos y libretas de direcciones para revelar las fuentes de los periodistas.

We cannot stick to a schedule if someone simply steals the speaking time of others, as you indeed have just done.

No podemos mantener un horario si alguien roba sencillamente el tiempo de otras personas, que es lo que usted ha hecho ahora.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for rulings
  Spanish Word for pacificators
  Spanish Word for travelings
  Spanish Word for plasticity
  Spanish Word for pluton
  Spanish Word for rumba
  Spanish Word for tolerant
  Spanish Word for trajection
  Spanish Word for pneumatics
  Spanish Word for poignancy

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Mate - the social thing to do   (Montevideo, Uruguay)

We have spent the last couple of days looking around Montevideo and then heading up to Punta Del Diablo on the north east coast. What to say about Montevideo - well all the locals seem to be addicated to "Mate", I´m sure the biggest industry in Uruguay is in making Thermos containers as everyone walking down the street has a thermos and a cup full of Mate on the go, which they happily...
[ view entire travel blog ]