Translated sentences containing 'razor'

electrical outlet for the razor

Enchufe para la máquina de afeitar

With which razor blade do you guys shave?

¿Con que cuchilla os afeitais?

electrical outlet for the razor

Enchufe para la máquina de afeitar

Mr Gollnisch lives dangerously, constantly on the razor’s edge.

El señor Gollnisch vive peligrosamente, siempre en el filo de la navaja.

If they had not picked a certain number of pockets by the evening, their lips were burnt with cigarettes or their lower legs were slashed with razor blades.

Si por la noche no lograban robar un determinado número de carteras, se les quemaban los labios con cigarrillos o se les cortaban las pantorrillas con cuchillas de afeitar.

Or does the Western expert' s razor-sharp criticism levelled at the European Union for its dismissive attitude towards Roma asylum-seekers cut ice after all?

O, ¿acaso surte efecto la crítica aguda del científico occidental hacia la Unión Europea en cuanto al rechazo de los romaníes solicitantes de asilo?

In a fine review in a German quality newspaper yesterday, I read a razor-sharp satire on the political degeneration of Romania under post-Communist rule.

En una excelente reseña de un periódico alemán de primera línea, leí ayer una sátira agudísima sobre la degeneración política de Rumanía bajo el Gobierno poscomunista.

This is the razor-sharp conclusion of an open letter of 14 June which five human rights organisations have addressed to the foreign ministers of the European Union.

Esta es la perspicaz conclusión de una carta abierta del 14 de junio que han enviado cinco organizaciones defensoras de los derechos humanos a los ministros de asuntos exteriores de la Unión Europea.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for pottery
  Spanish Word for out
  Spanish Word for pain
  Spanish Word for present
  Spanish Word for snore
  Spanish Word for religious
  Spanish Word for somewhere
  Spanish Word for shark
  Spanish Word for obese
  Spanish Word for sock

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Arrived in La Paz after hours of torture   (La Paz, Bolivia)

Arrived in La Paz after 12 hours of torture. The overnight bus we took from Uyuni was smelly, freezing cold and squeezy. La Paz is the highest capital city of the world, located at 3,600m in the high valley of the Andes. It gives me a modern city feeling mixed with a little indigenous feel. Many of the older generation are still dressed in their traditional Bolivian costumes. The market...
[ view entire travel blog ]