English Word: nicaraguan
Spanish Word: nicaragüense
Now you know how to say nicaraguan in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'nicaraguan'
I'm Nicaraguan.
Soy nicaragüense.
I should like to thank you and to thank all the speakers for having raised the Nicaraguan situation.
Me gustaría agradecerles a ustedes, Señorías, y a todos los oradores que han intervenido que hayan expresado su opinión sobre la situación en Nicaragua.
Indeed, the issues concerning the treatment of the President of the Nicaraguan Audit Office, Agustín Jarquín, by the Nicaraguan government have been around for over a year.
Al fin y al cabo, la problemática en torno al trato al Presidente de la Contraloría General nicaragüense, Agustín Jarquín, por parte del Gobierno de Nicaragua lleva ya más de un año.
The Nicaraguan government is going to ask for a reprogramming, a rescheduling, of its debt at the Paris Club.
El Gobierno de Nicaragua pedirá en el seno del Club de París una reprogramación, un nuevo escalonamiento de su deuda.
Madam President, the arrest of the President of the Nicaraguan Court of Auditors is indeed extremely worrying.
Señora Presidenta, efectivamente, la detención del Presidente del Tribunal de Cuentas de Nicaragua es un hecho realmente inquietante.
Obviously his work was too efficient for the liking of some members of the present and previous Nicaraguan government.
Al parecer el trabajo era tan eficiente que no gustaba a algunos miembros del actual Gobierno nicaragüense y de los anteriores.
Does this corruption inferred by Jarquín actually exist within the Nicaraguan government?
¿Existe esa corrupción en el Gobierno nicaragüense, tal y como opina Jarquín?
Cooperation will be focused on programmes and activities that guarantee that the aid reaches the beneficiaries - the Nicaraguan people - directly, without going through the government.
La cooperación se centrará en programas y actividades que garanticen que la ayuda llega a los destinatarios, el pueblo de Nicaragua, directamente y sin tener que pasar por la gestión del Gobierno.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Why Mexico? Why Oaxaca? (Oaxaca, Mexico)
Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so.
A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[
view entire travel blog ]
