Translated sentences containing 'medal'

Ricardo has received a medal as a prize.

Ricardo ha recibido una medalla de premio.

Unfortunately, there is always a reverse side to the medal.

Desgraciadamente, también existe el otro lado de la medalla.

Mr van Hulten, I think you deserve a medal for your efforts.

Señoría, creo que tras esta prueba puede clasificarse para las olimpiadas.

We might have to award ourselves a Lisbon medal for stamina at some stage.

Llegados a cierto punto bien podríamos concedernos una medalla de Lisboa al tesón.

In my country, Greece, for example, the 2004 Olympic volunteers won us our most significant medal.

Por ejemplo, en mi país, Grecia, los voluntarios olímpicos de 2004 nos proporcionaron nuestra medalla más significativa.

In 2005 she was awarded the Robert Schuman Medal by the EPP Group in the European Parliament.

En 2005, el Grupo EPP le concedió la medalla Robert Schuman en el Parlamento Europeo.

In order for it not to disappear, we need to go back to the traditional values of sport, in which people compete for one reward only - a medal.

Para que no desaparezca, hay que volver a un deporte con sus valores tradicionales, el que compite por una sola recompensa: una medalla.

Mr Mennea would certainly win another Olympic medal if we held events on the basis of age.

Seguramente el Sr. Mennea volvería a ser un atleta olímpico cuando se volvieran a organizar competiciones en función de la edad.

When will sacked chief accountant Marta Andreasen have her dismissal notice exchanged for a medal in recognition of her services?

¿Cuándo se va a sustituir la notificación de despido a la jefa de contabilidad Marta Andreasen por una medalla en reconocimiento por sus servicios?

The employment summit shows that the European medal has not just one side, the economic, but equally the other side, the social.

La Cumbre sobre el empleo demuestra que la medalla de Europa no tiene sólo una cara, la económica, sino también la otra cara, la social.

I imagine that he is now back in Sweden receiving some sort of European movement medal for proposing the acceptance of this very intrusive directive.

Me imagino que ahora estará de vuelta en Suecia recibiendo algún tipo de medalla de algún movimiento europeo por proponer la aceptación de esta directiva tan intervencionista.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for misunderstanding
  Spanish Word for hurricane
  Spanish Word for nuclear weapon
  Spanish Word for invite
  Spanish Word for once (at)
  Spanish Word for moreover
  Spanish Word for minister
  Spanish Word for included
  Spanish Word for noisy
  Spanish Word for jam

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Mate - the social thing to do   (Montevideo, Uruguay)

We have spent the last couple of days looking around Montevideo and then heading up to Punta Del Diablo on the north east coast. What to say about Montevideo - well all the locals seem to be addicated to "Mate", I´m sure the biggest industry in Uruguay is in making Thermos containers as everyone walking down the street has a thermos and a cup full of Mate on the go, which they happily...
[ view entire travel blog ]