Translated sentences containing 'mailing'

Write to me through the mailing list.

Escríbeme a través de la lista de Correos.

There is where you all will find the mailing list.

Ahí es donde encontraréis Lista de Correos.

(FR) Commissioner, you have had to impose maximum prices for roaming, and you said last week that you might be forced to do the same for e-mailing.

(FR) Comisaria, ya ha tenido que imponer precios máximos para la itinerancia, y la semana pasada manifestó que podría verse obligada a hacer lo mismo para el correo electrónico.

All Member States have legislation which, at least implicitly, prohibits texting, e-mailing and web browsing while driving.

La legislación de todos los Estados miembros prohíbe el envío de mensajes cortos, del correo electrónico y la navegación por Internet durante la conducción.

Let us sit down and negotiate, and reach an agreement instead of degrading this problem to a mailing debate of the secretariats and bureaucracies.

Sentémonos a negociar y lleguemos a un acuerdo en lugar de degradar este problema convirtiéndolo en un debate sobre envío de mensajes de secretarías y burocracias.

I myself, since I I have been connected to the Internet and have started e-mailing people all over the world, have read and written more than ever before.

Desde que yo mismo tengo una conexión a Internet y mantengo correspondencia electrónica con personas del mundo entero, nunca había leído y escrito tanto.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for lumped
  Spanish Word for meter
  Spanish Word for marionette
  Spanish Word for marijuana
  Spanish Word for melancholy
  Spanish Word for logic
  Spanish Word for licence
  Spanish Word for mainland
  Spanish Word for medication
  Spanish Word for magnify

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Life in Quito   (Quito, Ecuador)

Greetings all, yes we arrived safely and without mishap. Quito (the old town) is beautiful with tons of old colonial architecture, people friendly and food fine. Second day here we booked ourselves on a trek up an active volcano - Guagua Pichincha (4794M). Met up with our guide/driver for the trek - a local Depardieau-look-a-like. Also climbing a pair of Brits. All aboard the LandRover we...
[ view entire travel blog ]