Translated sentences containing 'leisurely'

leisurely

Con toda tranquilidad

I think the Commission is being very leisurely in this.

Creo que la Comisión se ha tomado esto con mucha calma.

This was transposed in a somewhat leisurely way, and in some cases we might even say in a shockingly slow way, by Member States.

La transposición de esta directiva por parte de los Estados miembros fue algo lenta y podríamos decir que en algunos casos fue incluso terriblemente lenta.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for mailing
  Spanish Word for lurid
  Spanish Word for irreversible
  Spanish Word for kidnaper
  Spanish Word for jiffy
  Spanish Word for leaning
  Spanish Word for legislatively
  Spanish Word for maintain
  Spanish Word for labile
  Spanish Word for lexicographical

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Why Mexico? Why Oaxaca?   (Oaxaca, Mexico)

Note: the easiest way to read this whole blog is to go and click this May 2005 link. It will take a bit to load, then you can easily just scroll down through the whole thing. If you have a spare 10 hours or so. A quick note: if I sound like a cranky, clueless gringo, well, these posts were mostly written at the end of long days of hard study and being lost and confused. Like so many travel...
[ view entire travel blog ]