Translated sentences containing 'knotty'

a knotty problem

Una cuestión difícil

a knotty problem

Una cuestión difícil

Agricultural policy is a knotty problem in the accession negotiations.

La política agrícola es el nudo gordiano de las negociaciones de adhesión.

I am an outsider, ie, I am not a member of the Petitions Committee, but I have, from time to time, constituents with knotty problems.

Soy un lego, es decir, no soy un miembro de la Comisión de Peticiones, pero de cuando en cuando recibo la visita de personas de mi circunscripción que tienen problemas muy peliagudos.

   Mr President, at the start of your mandate we voted in favour in the hope that certain crucial knotty issues would be resolved.

   Señor Presidente, en el inicio de su mandato votamos a favor con la esperanza de que se resolvieran ciertos asuntos espinosos pero cruciales.

Mr President, the extraordinary Berlin summit has been convened to unravel a complex tangle and solve a fairly knotty problem.

Señor Presidente, el Consejo Europeo extraordinario de Berlín se ha convocado para desenredar una madeja muy compleja y un nudo muy complicado.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for latitude
  Spanish Word for logistics
  Spanish Word for integral
  Spanish Word for jaguar
  Spanish Word for insurgent
  Spanish Word for inspiration
  Spanish Word for intermingle
  Spanish Word for let know
  Spanish Word for leafy
  Spanish Word for laid-back

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Combining learning spanish with sightseeing and social programs involverment   (Antigua, Guatemala)

We finished our second week of Spanish immersion classes yesterday...we have decided to take one more week of classes before moving on. We keep finding that we love where we are at each stop and hate to leave..and then find the next place even better! We have taken a weekend trip out of Antigua to Lago Atitlan and a day trip with the Spanish school to Monterico on the Pacific coast. We...
[ view entire travel blog ]