Translated sentences containing 'ever since'

Ever since I've known them, Toña and David have always gone everywhere together as if they were engaged.

Desde que los conozco, Toña y David siempre han ido juntos a todas partes, como si fueran novios.

I have loved her greatly ever since I met her.

La he querido mucho desde que la conocí.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for eve
  Spanish Word for emergence
  Spanish Word for ensnare
  Spanish Word for effective from
  Spanish Word for -removed-
  Spanish Word for enrollment
  Spanish Word for enlarger
  Spanish Word for extant
  Spanish Word for emphasis
  Spanish Word for endlessness

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Waking up to the lovely sound of a car's horn???   (Quetzaltenango, Guatemala)

I feel that I am adapting well to life here in Quetzaltenango. I have quickly fallen into a routine. My day usually starts at 6:00am, with me waking up to the sounds of cars on the street. For two days now, a car has parked itself near my house, and has blared its horn while waiting for the person to come outside. I usually lay in bed and think about my plans for the day and start to review...
[ view entire travel blog ]