Translated sentences containing 'deflated'

His aspirations were deflated by a lack of sensitivity.

Sus aspiraciones fueron derrocadas por falta de sensatez.

Obviously these hopes were somewhat deflated, as the Minister said, by the subsequent statement indicating that the Administration has no interest in implementing the Kyoto Protocol.

Evidentemente, estas esperanzas se vieron en cierto modo mermadas, como ha dicho la Sra. Ministra, por la posterior declaración de que la administración no tenía interés alguno en aplicar el Protocolo de Kyoto.

The risk of unanimity around this concept is, however, that it will become deflated, as has happened with other fads such as the environment, economic sustainability or supporting entrepreneurship.

El riesgo de unanimidad en torno a este concepto es, no obstante, que se desvalorice, como ha sucedido con otras modas pasajeras como el medioambiente, la sostenibilidad económica o el apoyo a los emprendedores.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for devices
  Spanish Word for define
  Spanish Word for disappearance
  Spanish Word for desultorily
  Spanish Word for devotedness
  Spanish Word for crematory
  Spanish Word for desirable
  Spanish Word for decency
  Spanish Word for detriment
  Spanish Word for definite

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

This city has everything we need   (La Paz, Bolivia)

So we bumped our way from Copacabana to La Paz about 10 days ago, with Rhonda still reeling from the effects of sunstroke. The city itself is the highest capital in the world at about 4000m above sea level. Like many other capitals, it´s sprawling and overcrowded both on the pavements and on the roads and this, combined with the altitude makes it a hard city to get around. However, ATM...
[ view entire travel blog ]