This service is not competitive since the price is high.
Este servicio no es competitivo ya que el precio es elevado.
We offer a competitive benefits package.
Nosotros ofrecemos un paquete de beneficios competitivo.
Do you think the price is competitive?
¿Crees que el precio es competitivo?
In comparison with whom should we be competitive?
¿En comparación con quién debemos ser competitivos?
It is a competitive market.
Es un mercado competitivo.
We are in a competitive market.
Estamos en un mercado competitivo.
We have that competitive advantage.
Disponemos de esta ventaja competitiva.
We are very competitive in this area.
Somos muy competitivos en este ámbito.
We need to be competitive.
Debemos ser competitivos.
We need to be competitive.
Necesitamos ser competitivos.
However, it is not only about being competitive.
Sin embargo, no solo se trata de ser competitivo.
What do we have to do to make it more competitive?
¿Que hay que hacer para que sea aún más competitiva?
What was the competitive value of that?
¿Qué tipo de competencia puede existir en este campo?
In order to grow, Europe has to be competitive, and to be competitive it needs cohesion.
Para crecer, Europa debe ser competitiva, y para ser competitiva debe estar cohesionada.
I believe we have to do something to make ourselves more competitive.
Creo que debemos hacer algo para ser más competitivos.
How can we become more competitive?
¿Cómo podemos ser más competitivos?
They will then become competitive.
Entonces serán competitivos.
A safe, effective and competitive fleet.
Una flota que sea segura, eficaz y competitiva.
We actually both believe in a competitive Europe.
En realidad, ambos creemos en una Europa competitiva.
So there is not a level competitive playing field.
Por lo tanto, las oportunidades en el ámbito de la competencia no son iguales.
That is what an open and competitive market has to be all about.
Es de esto de lo que tiene que tratar un mercado abierto y competitivo.
Does that make the European Union more competitive?
¿Hace esto que la Unión Europea sea más competitiva?
We can cooperate even when we are being competitive.
Podemos cooperar incluso siendo competitivos.
Knowledge does not only mean more competitive businesses.
Conocimiento no solo significa empresas más competitivas.
Europe is under competitive pressure from above and from below.
Europa se encuentra sometida a presiones competitivas desde arriba y desde abajo.
Without competitive economies there is no investment.
Sin economías competitivas no hay inversiones.
Surely that means they are competitive!
Sin duda, esto significa que son competitivas.
It cannot be competitive without a social policy.
No puede ser competitiva sin una política social.
We have here one of the most competitive industries that exists.
Es uno de los sectores más competitivos que existe.
Then there is the whole issue of competitive tendering.
Luego está toda la cuestión de la licitación competitiva.
Does it make us more competitive?
¿Nos hace más competitivos?
A chance for a modern, competitive Europe.
La oportunidad de lograr una Europa moderna y competitiva.
If Europe is to become the most competitive economy ...
Si Europa tiene que convertirse en la economía más competitiva...
This is an enormous competitive disadvantage for us.
Esto supone para nosotros una gran desventaja competitiva.
Those who were supposed to remain in the market were those who were most competitive.
Se suponía que los que fueran más competitivos permanecerían en el mercado.
Here we have a sector where we really are competitive.
He aquí un sector en el que somos realmente competitivos.
This does not at all mean harmonised, but competitive.
Esto no significa armonizada, sino competitiva.
We have to watch out here that we do not get into a competitive situation.
Aquí tenemos que vigilar que no lleguemos a una situación competitiva.
We want competitive European industry.
Queremos una industria europea competitiva.
That is one of the keys to a competitive Europe.
Ésta es una de las claves para lograr una Europa competitiva.
This is a competitive company we are talking about.
Estamos hablando de una empresa competitiva.
This is the only way to keep Europe competitive.
Esa es la única forma de conseguir que Europa siga siendo competitiva.
That is the only way to survive this competitive situation.
Esa es la única forma de superar esta situación de competencia.
We do not want a competitive race between businesses.
No queremos una guerra de competencia entre empresas.
This would also make our economies more competitive.
The individual projects should not be mutually competitive.
Los proyectos individuales no deberían competir entre sí.
In the 1930s, we had competitive devaluations.
En la década de los treinta, se produjeron devaluaciones competitivas.
We are more competitive if we focus on innovation and research.
Seremos más competitivos si nos centramos en la innovación y en la investigación.
We have got to become more competitive.
Tenemos que ser más competitivos.
Europe needs to become more competitive.
Europa necesita ser más competitiva.
It is not our job to destroy competitive structures.
No es nuestro trabajo destruir las estructuras competitivas.
This makes us competitive, remember.
No olvidemos que esto nos hace más competitivos.
What, then, is competitive about such public decisions?
¿Qué pasa con la competitividad de estas decisiones públicas?
[
view all sentence pairs ]
