Felipe is speaking about the climate in Brazil.
Felipe está hablando del clima en Brasil.
How is the climate?
Cómo está el clima?
He is saying that the weather is not good to travel.
Él está diciendo que el clima no es bueno para viajar.
He always gets the flu because of the cold weather.
Él se enferma de gripe siempre por el clima frío.
The climate change is threatening the survival of the polar bear.
El cambio climático amenaza la supervivencia del oso polar.
The drastic climate changes affect the whole planet.
Los cambios drásticos de clima afectan a todo el planeta.
I have some concern about the climate of it.
Estoy un tanto inquieta por el tono del mismo.
There is a wonderful climate.
En esa zona hay un clima maravilloso.
.The climate is changing.
. – El clima cambia.
What do you do about climate change?
¿Qué hacen acerca del cambio climático?
There is a climate of fear.
Hay un clima de temor.
Policy on climate could then also become integrated in a climate strategy.
La política climática podría entonces integrarse en un plan de estrategia sobre el clima.
As to the issue of climate, all I can say is that in Ireland we do not have a climate, we have weather.
Con respecto a la cuestión del clima, todo cuanto puedo decir es que en Irlanda no tenemos un clima, tenemos un tiempo cambiante.
Firstly, climate change and the climate and energy package.
Primero, el cambio climático y el paquete sobre clima y energía.
Climate change is precisely that: climate changes all the time.
El cambio climático es justamente eso: cambios constantes del clima.
We have a climate crisis that has already resulted in climate refugees.
Nos encontramos ante una crisis climática que ya ha acarreado la aparición de refugiados climáticos.
Bonn Conference on Climate Change
Conferencia sobre el cambio climático
Another issue is climate change.
Otra cuestión que hay que tratar es el cambio climático.
In this climate this is simply not good enough.
En este ambiente esto es sencillamente inaceptable.
But how do you intend to change the climate?
¿Cómo se proponen, sin embargo, cambiar el clima?
As if this 'climate' came out of nowhere!
Como si ese supuesto "clima" cayera del cielo.
Something has happened to the climate.
Algo ha ocurrido con el clima.
This definition is independent of climate zones.
Esta definición es independiente de las zonas climáticas.
One example is climate policy.
Un ejemplo es la política climática.
Unfortunately, they are counterproductive in the current climate.
Lamentablemente, en el clima actual estas propuestas son contraproducentes.
One of our themes was climate change.
Uno de los temas tratados fue el cambio climático.
We cannot create a climate of panic.
No queremos crear un clima de pánico.
Climate change is happening now.
El cambio climático ya se está produciendo.
It is a necessity, because the global climate is under threat.
Se trata de una necesidad, ya que el clima global está amenazado.
We cannot have such a climate in a democracy, and we must be on our guard.
Eso es algo que debemos apreciar, y debemos ofrecer un prudente apoyo para este proceso.
Secondly, there is climate policy.
En segundo lugar, tenemos la política climática.
Climate change (continuation of debate)
Cambio climático (continuación del debate)
What will the effects of growth be on the climate?
¿Cuáles serán los efectos del crecimiento sobre el clima?
Firstly, energy and climate change.
En primer lugar, la energía y el cambio climático.
You have talked about the climate, so be bold about it.
Ustedes han hablado del clima, así que sean valientes al respecto.
The focus was on energy and climate policy.
La atención se centró en el ámbito energético y en la política climática.
Climate change is important too, of course.
Por supuesto, el cambio climático también es importante.
The first is on climate change.
El primero trata del cambio climático.
They contribute to a climate of intolerance and hatred.
Contribuyen a crear un clima de intolerancia y odio.
That is right, with our climate protection targets!
¡Sí, sí, a nuestros objetivos de protección del clima!
That is important in terms of the climate issue.
Este hecho resulta importante en relación con el cambio climático.
Agriculture is subject to the vagaries of climate.
La agricultura está a merced de los caprichos del clima.
There is clearly a connection with climate change.
Claramente, existe una conexión con el cambio climático.
Subject: Trade and climate change
Asunto: Comercio y cambio climático
In addition to this there is climate change and desertification.
A esto se suman el cambio climático y la desertización.
Trade and Climate Change (debate)
Comercio y cambio climático (debate)
What is the result of this from a climate point of view?
¿Cuál es el resultado de tal crecimiento desde el punto de vista del clima?
Trade and Climate Change (vote)
Comercio y cambio climático (votación)
I am very sensitive to the issue of climate change.
Me preocupa mucho el tema del cambio climático.
Well, this is all part of the current climate.
Bien, ello también forma parte del clima actual.
Subject: Biodiversity and climate change
Asunto: Biodiversidad y cambio climático
We have to bear this in mind in our work on the climate.
Es algo que hemos de tener en cuenta a la hora de trabajar en el tema del clima.
The other challenge is climate change.
El otro reto es el del cambio climático.
The first one is climate.
La primera es el cambio climático.
This would spell disaster, both for our climate and for our credibility.
Es un desastre, tanto para nuestro clima como para nuestra credibilidad.
We have to face the problems with climate change.
Tenemos que afrontar los problemas del cambio climático.
[
view all sentence pairs ]
