Yes, he will speak very clearly. We will understand him when he speaks.
Sí, él hablará muy claramente. Lo podremos entender cuando hable él.
Does the teacher speak clearly when he is teaching the class?
¿Habla el profesor claramente cuando él está enseñando la clase?
Did the teacher speak clearly when he taught the class
¿Habló el profesor claramente cuando él enseñó la clase?
Will the teacher speak clearly when he teaches the class?
¿Hablará el profesor claramente cuando él enseñe la clase?
It's not female, it's clearly male.
No es una hembra, es claramente un macho.
One must communicate these ideas clearly.
Hay que comunicar estas ideas claramente.
Yes, he speaks very clearly. We can understand him when he speaks.
Sí, él habla muy claramente. Lo podemos entender cuando habla.
The answer is clearly no.
La respuesta es manifiestamente negativa.
This is clearly not satisfactory.
Esto evidentemente no es adecuado.
The answer is clearly no!
La respuesta es un claro no.
However, there is clearly more to it than that.
Está claro, sin embargo, que no es solamente todo esto.
That is clearly the case here.
Ha quedado claro.
This was clearly not the case here.
Ese no ha sido evidentemente el caso.
The answer is clearly 'No'.
La respuesta es claramente «¡No!».
This they have clearly failed to do.
Lo que claramente no han cumplido.
This is clearly not the case.
No es este el caso.
Clearly there is a need for both.
Está claro que este equilibrio es necesario.
That clearly is not the case.
Ciertamente no es el caso.
That would clearly be foolish.
Esto sería evidentemente una locura.
The answer is clearly 'no'.
Es evidente que la respuesta es «no».
That is clearly not the case.
Y está claro que no se cumplen en este caso.
It is clearly not these things.
Está claro que no es así.
We are clearly opposed to it.
Nosotros, evidentemente, nos oponemos.
This is clearly a slight.
Eso es claramente un desaire.
That is clearly in order.
Esto está claro.
This is clearly not the case here.
Pero es evidente que esto no sucede en el caso que nos ocupa.
It is all set out very clearly.
Todo ha quedado expuesto muy claramente.
There has clearly been some progress.
Es evidente que ha habido cierto progreso.
That has to be clearly underlined.
Debemos tener esto muy en cuenta.
That is clearly not for us to do.
Sin duda no es este nuestro cometido.
Clearly, the answer is no.
Evidentemente, la respuesta es no.
If so, why do you not say so clearly?
Si es así, ¿por qué no lo manifiesta con claridad?
Clearly this is not happening.
Está claro que no es lo que sucede.
Clearly we can do more.
Está claro que se puede hacer más.
This has been clearly mentioned.
Eso se ha dicho claramente.
This should be clearly understood.
Es así de sencillo.
You cannot put it more clearly than that.
No puede decirse más claro.
Clearly this would not be responsible.
Ciertamente, eso no sería responsable.
We clearly do not need it.
Obviamente no la necesitamos.
We ought to be specifying this very clearly.
Deberíamos precisar esto con claridad.
I am saying this again here very clearly.
Quiero que esto quede muy claro.
We clearly need to do more.
Está claro que tenemos que hacer más.
It is clearly not the same thing.
No es lo mismo.
We see this very clearly.
Podemos apreciarlo con claridad.
This is clearly the case here too.
Es evidente que se vuelve a plantear el mismo caso.
No, as we have clearly seen.
No, como bien hemos observado.
That is clearly the case.
Ésta es la situación.
This has been proven very clearly once again.
Una vez más se ha demostrado con toda claridad esta idea.
That should be clearly stated once and for all.
Esto debería aclararse de una vez por todas.
- That is clearly rejected.
- Evidentemente se rechaza la propuesta.
This has been spoken of clearly here.
Se ha manifestado aquí.
That is clearly just as it should be.
Eso es claramente como debería ser.
Clearly, there have been many more.
Evidentemente, ha habido muchos más.
Clearly that is what happened.
Es evidente que eso es lo que ha sucedido.
We have clearly incorporated that.
Hemos incluido claramente esto en el texto.
Clearly it is not very much.
Y no es mucho, por cierto.
That should have been said clearly.
Esto se tendría que haber dicho claramente.
[
view all sentence pairs ]
