Translated sentences containing 'checkmate'

He won the game with a checkmate?

¿Ganó la partida con un jaque mate?

With such an unequal position on the board any efforts to seek a draw are pathetic when the Council is about to checkmate us.

En esa desigual posición sobre el tablero, resultan patéticos los esfuerzos por pedir tablas cuando el Consejo está a punto de darnos el «jaque mate».

Rather, it suggests checkmate for the idea of a truly united Europe that is not split into a first and second class Europe according to wealth or historical legacy.

Más bien indica un jaque mate a la idea de una Europa verdaderamente unida y no dividida en una Europa de primera clase y otra de segunda, según su riqueza o su patrimonio histórico.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for catalonian
  Spanish Word for cad
  Spanish Word for calming
  Spanish Word for carbon
  Spanish Word for cloister
  Spanish Word for christened
  Spanish Word for cavernous
  Spanish Word for calculating
  Spanish Word for coinage
  Spanish Word for chicano

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The market food, yummmy!   (Oaxaca, Mexico)

So on Sunday we did a 4 hour walking tour of Oaxaca that included several churches, including the cathedral and the Santo DOmingo church of Oaxaca. Also included in our tours were the ancient acqueduct, the zocalo (plaza) which is currently a squatter city full of tents, sleeping bags, and tarps because the municipal teachers of public schools are on strike, and the mercado where we saw...
[ view entire travel blog ]