English Word: brute
Spanish Word: bruto
Now you know how to say brute in Spanish. :-)
Translated sentences containing 'brute'
Your brother is a brute.
Tu hermano es un bruto.
Justice, not brute force, holds sway in the EU.
La justicia, y no la fuerza bruta, impera en la UE.
The aim was to do so by brute force, and they were to be brutal and show no mercy.
La idea era hacerlo por la fuerza bruta, así que tenían que ser brutales y no mostrar clemencia.
Problems are not solved by truncheons, tear gas and brute force.
Las porras, los gases lacrimógenos y la violencia no resuelven los problemas.
They dragged the boy off the bus with brute force, leaving the mother behind utterly distraught.
Con una violencia descomunal arrastraron al niño, dejando a la madre totalmente desesperada.
Our measures should be more vigorous; people like Mugabe only listen to financial consequences or brute force.
Nuestras medidas deberían ser más enérgicas; las personas como Mugabe solo atienden a las consecuencias financieras o a la fuerza bruta.
However, the principle has been used by a military alliance, an expression of brute force.
El principio, por el contrario, ha sido empleado por una alianza militar, expresión de la fuerza más cruda.
Now it is justice that holds sway, and not brute force, among our 25 countries and in relation to the countries around us.
Ahora es la justicia la que impera, y no la fuerza bruta, entre los 25 países y con relación a los países que nos rodean.
The Hamas militias have effectively taken control of the territory, using brute force against the legitimate national security forces, civilians and aid workers.
Las milicias de Hamás se han hecho con el dominio de hecho sobre este territorio, utilizando la fuerza bruta contra las fuerzas de seguridad nacionales legítimas, la población civil y los cooperantes de las organizaciones de ayuda.
To the acceptance, in other words, of brute force, as seen in the activity of the paramilitary far-right organisations.
La aceptación, en otras palabras, de la fuerza bruta, como se ve en la actividad de las organizaciones paramilitares de extrema derecha.
If the state authorities use brute force and uncontrolled repression against the citizens of their own country, this deserves condemnation.
Es imperativo condenar el uso por parte de las autoridades del Estado de la fuerza bruta y una represión descontrolada contra los ciudadanos de su propio país.
However, the authorities in these countries are using brute force against the demonstrators, killing many people. It is particularly worrying that the whole region is threatened.
Sin embargo, las autoridades de esos países están utilizando la fuerza bruta contra los manifestantes, varios de los cuales han fallecido.
[
view all sentence pairs ]
More Spanish - English Translations
Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:
Cajas national park (Cuenca, Ecuador)
So, arriving in Cuenca late we checked into the Hostal Tinku where Mira(another Galápagos friend) was staying. After marveling at the spectacular noisiness of the place with the barking dogs and children we went for a brief excursion to get some food and thought "hmmm, this is a nice place".
In the morning we met up with Mira who was recovering from a rather nasty form of stomach bug and went...
[
view entire travel blog ]
