Translated sentences containing 'braces'

The braces will make your teeth straight.

Los frenos van a enderezarle los dientes.

As such, it is a case of belt and braces regarding this issue.

Por tanto, en esta materia hay para todos los gustos.

That is what you could call a 'belt and braces approach', and I know it is consistent with the desires expressed by Mr Stenmarck.

Es lo que podríamos denominar un enfoque «de doble seguridad», y sé que se ajusta a los deseos manifestados por el Sr. Stenmarck.

When GM products, cloning and nanotechnology are mentioned in this House, then it is belt-and-braces and the answer is 'no'; then, we slowly open up and delay authorisation.

Cuando se mencionan en esta Cámara los productos genéticamente modificados, la clonación y la nanotecnología, primero se toman dobles precauciones y la respuesta es negativa y después nos abrimos lentamente y retrasamos la autorización.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for benchmark test
  Spanish Word for bestiality
  Spanish Word for blur
  Spanish Word for careless
  Spanish Word for brow
  Spanish Word for bothersome
  Spanish Word for below
  Spanish Word for brew
  Spanish Word for carcass
  Spanish Word for bifocal

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Madrid is killing me   (Madrid, Spain)

All bets are off, and in the prophetic words of Hemingway and Orwell, Madrid is killing me. I don't know how to describe the energy of this city, and one needs to simply be here to understand completely. It sucks you in whole, 'entera,' and though there are no specific words to describe what is happening, the only thing we can all say to capture this energy is that it is killing us - all of...
[ view entire travel blog ]