Translated sentences containing 'bandage'

Hurry, I need a bandage.

Apresúrese, necesito una venda.

I need a bandage.

Necesito un vendaje.

I must insist once again on transparency: do not apply a bandage until you are injured.

Vuelvo a insistir sobre la transparencia: no se pongan ustedes la venda antes de estar heridos.

Where Portugal is concerned, we ask, Commissioner, that the Solidarity Fund be applied above the emergency level to genuinely help the country to bandage all its wounds.

Por lo que se refiere a Portugal, pedimos, señor Comisario, que el Fondo de Solidaridad se aplique por encima del nivel de urgencia para ayudar realmente a este país a curar todas sus heridas.

The problem is that Member States do not want to come to an agreement, and are perhaps looking for a bandage to stop the bleeding.

El problema es que los Estados miembros no quieren firmar acuerdos y quizá busquen también excusas.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for coat
  Spanish Word for Australia
  Spanish Word for buttocks
  Spanish Word for charge (n)
  Spanish Word for beside
  Spanish Word for body
  Spanish Word for 48
  Spanish Word for Christmas
  Spanish Word for a lot
  Spanish Word for Christian

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

Be aware of the mustard trick   (Cuenca, Ecuador)

After a cup of coffee at my hostel, I went for a stroll around town. It was a beautiful morning, nice breeze, and people chatting on the street corners. Suddenly, a man tapped me on the shoulder and said in Spanish, "Sir, you have mustard all over the back of your pants." I turned and was surprised to see bright yellow mustard squirted all over the back of my legs. "Come over here. There is...
[ view entire travel blog ]