Translated sentences containing 'bandage'

Hurry, I need a bandage.

Apresúrese, necesito una venda.

I need a bandage.

Necesito un vendaje.

I must insist once again on transparency: do not apply a bandage until you are injured.

Vuelvo a insistir sobre la transparencia: no se pongan ustedes la venda antes de estar heridos.

Where Portugal is concerned, we ask, Commissioner, that the Solidarity Fund be applied above the emergency level to genuinely help the country to bandage all its wounds.

Por lo que se refiere a Portugal, pedimos, señor Comisario, que el Fondo de Solidaridad se aplique por encima del nivel de urgencia para ayudar realmente a este país a curar todas sus heridas.

The problem is that Member States do not want to come to an agreement, and are perhaps looking for a bandage to stop the bleeding.

El problema es que los Estados miembros no quieren firmar acuerdos y quizá busquen también excusas.

[ view all sentence pairs ]

More Spanish - English Translations

  Spanish Word for breeze
  Spanish Word for calculator
  Spanish Word for air mail
  Spanish Word for carry
  Spanish Word for building
  Spanish Word for cap
  Spanish Word for 12
  Spanish Word for busy
  Spanish Word for binoculars
  Spanish Word for cousin (f)

---

Interested in travelling to a Spanish-speaking country? Read the travel blog below:

The amusing electric showers   (Antigua, Guatemala)

You'd think I'd learn... I've been to Guatemala twice before, and I'm WELL aware that I'm not supposed to touch anything metal while in the shower, but every morning I keep electrocuting myself! They don't exactly have normal water heaters here, but rather some kind of heating contraption connected directly to the showerhead that crackles as you shower. Why the person who built the shower...
[ view entire travel blog ]