The car is 12,345 Euros.
El coche cuesta doce mil trescientos cuarenta y cinco Euros
The plane departs at 12:00 noon.
El avión sale a las doce del mediodía.
Every day of stay, the room must be vacant between 10 and 12 in the morning to be able to clean it.
Cada día de estancia, la habitación debe dejarse libre entre 10 y 12 de la mañana para poder efectuar la limpieza de la misma.
OK, I'm booking two tickets for you for the train at 12'00 in tourist class, non smoking.
Muy bien, le reservo dos billetes para el tren de las 12:00 h en categoría turista no fumadores
This store is closed until March 12, 2003.
Esta tienda está cerrada hasta el 12 de marzo del 2003.
I'm sorry, but the time for paying bills is from 9 to 12 in the morning.
Lo siento, pero el horario para pago de recibos es de 9 a 12 de la mañana
My friend turned 25 years old on August 12.
Mi amigo cumplió 25 años el 12 de agosto.
A 12 year old girl is too young for that.
Una niña de 12 años es demasiado joven para eso.
The train is due to arrive at 12:30 pm, but it is delayed.
El tren tenía prevista su llegada a las 12:30 pm pero viene con retraso.
t 12 o'clock sharp
A las doce en punto / A mediodía
At 12:00. It’s 30 minutes
A las doce. Son treinta minutos
That is Amendment No 12.
Esta es la enmienda nº 12.
Then there is Amendment No 12.
Luego tenemos la enmienda 12.
In fact 12 Members voted for and 12 voted against.
En efecto, doce miembros han votado a favor y doce no han votado a favor.
motions for resolutions: 12 noon on Thursday 12 June
propuestas de resolución: hasta las 12.00 horas del jueves, 12 de junio
We will have 12 levers: 12 specific but not exclusive proposals.
Tendremos doce prioridades: doce propuestas específicas pero no exclusivas.
Question No 12 by (H-0801/99):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0801/99):
Question No 12 by (H-0277/00):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0277/00):
Question No 12 by (H-0466/00):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0466/00):
(The sitting was closed at 12 noon)
(Se levanta la sesión a las 12.00 horas)
Question No 12 by (H-0556/00):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0556/00):
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se levanta la sesión a las 24.00 horas)
Question No 12 by (H-0622/00):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0622/00):
Question No 12 by (H-0042/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0042/01):
I shall be supporting Amendment No 12.
Soy partidario de la enmienda 12.
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se suspende la sesión a las 24.00 horas)
The Committee saw all 12 Commissioners.
Hemos tenido a doce comisarios en la comisión.
Question No 12 by (H-0271/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0271/01):
Question No 12 by (H-0352/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0352/01):
Before the vote on Amendment No 12:
Antes de la votación sobre la enmienda 12:
Keep the number to 12.
Manténgase el número de 12 miembros.
Question No 12 by (H-0486/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0486/01)
Question No 12 by (H-0550/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0550/01):
Question No 12 by (H-0611/01)
Pregunta nº 12 formulada por (H-0611/01):
Question No 12 by (H-0724/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0724/01):
Question No 12 by (H-0797/01):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0797/01):
Question No 12 by (H-0001/02):
Pregunta nº 12 formulada por (H-0001/02):
That is why I demand that Amendment No 12 be rejected.
Por eso propongo que se elimine la enmienda 12.
(The sitting was closed at 12. 05 a.m.)
(Se levanta la sesión a las 00.05 horas)
I therefore cannot agree to Amendment No 12.
Por eso no puedo aceptar la enmienda 12.
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se levanta la sesión a las 24.00 horas)
I would vote against Amendment No 12.
Me gustaría que se rechazara la enmienda 12.
The oral amendment to Amendment No 12:
Sobre la enmienda oral a la enmienda 12 :
The Commission cannot accept Amendment No 12.
La Comisión no puede aceptar la enmienda 12.
I cannot therefore accept Amendment No 12.
Por lo tanto, no puedo aceptar la enmienda 12.
Let me remind you of Article 12.
Permítanme que les recuerde el artículo 12.
We were told that we would vote at 12 noon.
Se nos dijo que votaríamos a mediodía.
There are 12 criteria; two are very important.
Hay doce criterios, dos de ellos muy importantes.
(The sitting was closed at 12 a.m.)
(Se levanta la sesión a las 24.00 horas)
There have been no notifications at all from 12 Member States.
Doce Estados miembros no han enviado notificación alguna.
- Before the vote on paragraphs 6 and 12
- Antes de la votación sobre los apartados 6 y 12
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se levanta la sesión a medianoche)
China has been blocking it for 12 months.
China lo ha bloqueado durante 12 meses.
- Before the vote on Amendment 12:
- Antes de la votación sobre la enmienda 12
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se levanta la sesión a las 24.00 horas)
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se levanta la sesión a las 24.00 horas)
There, the deadline is 12 hours.
En ese caso, el límite está fijado en 12 horas.
(The sitting was closed at 12 midnight)
(Se cierra la sesión a las 24.00 horas)
Question No 12 has been withdrawn.
La pregunta nº 12 ha sido retirada.
It takes 12 seconds to screw it in.
Se tarda 12 segundos en enroscarla.
- Before the vote on Amendment 12
- Antes de la votación sobre la enmienda 12
[
view all sentence pairs ]
